Josiah Leming — Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied" de Josiah Leming.
Letra
MY life without you sounds
My life without you sounds no good to me
I heard a song the other day
Floating on the radio drowning in its waves
Another token kid for sale
Holding up his hide and begging
«Please don’t let it break»
Baby, sit down
Dry your eyes now
I try to keep you satisfied
Though I can’t go on like this forever
Babe, we’ve to work together
Still I’ll going to lay it on the line
Cuz I got this sinking feeling that
Tomorrow’s song I’m singing
And my life without you sounds
My life without you sounds no good to me
A watched you build your boat today
I fear I dread the day I watch it sail away
So I put an anchor on the bay
And try to change your mind
Before the daylight slips away
Baby, sit down
Hear me cry now
And I try to keep you satisfied
Though I can’t go on like this forever
Babe, we’ve to work together
Still I’ll going to lay it on the line
Cuz I got this sinking feeling that
Tomorrow’s song I’m singing
And my life without you sounds
My life without you sounds no good to me
Throw it on the vacant open sea
It’s so goddamn impossible to please
Baby, sit down
Before I break down
And I try to keep you satisfied
Though I can’t go on like this forever
Babe, we’ve to work together
Still I’ll going to lay it on the line
Cuz I got this sinking feeling that
Tomorrow’s song I’m singing
And my life without you sounds
My life without you sounds
My life without you sounds no good to me
Tradução da letra
A minha vida sem ti soa
A minha vida sem ti não me soa bem.
Ouvi uma canção no outro dia.
Flutuando no rádio afogando-se nas suas ondas
Outra criança simbólica à venda.
A esconder - se e a implorar
"Por favor, não o deixes partir»
Querida, senta-te.
Seca os olhos agora
Tento manter-te satisfeito
Embora não possa continuar assim para sempre
Querida, temos de trabalhar juntos.
Mesmo assim, vou arriscar.
Porque tenho a sensação de que estou a afundar-me
A canção de amanhã vou cantar
E a minha vida sem ti soa
A minha vida sem ti não me soa bem.
A vi-te construir o teu barco hoje
Temo ter medo do dia em que o vejo partir
Então coloquei uma âncora na Baía
E tenta mudar de ideias.
Antes que a luz do dia desapareça
Querida, senta-te.
Ouve-me chorar agora
E tento manter-te satisfeito
Embora não possa continuar assim para sempre
Querida, temos de trabalhar juntos.
Mesmo assim, vou arriscar.
Porque tenho a sensação de que estou a afundar-me
A canção de amanhã vou cantar
E a minha vida sem ti soa
A minha vida sem ti não me soa bem.
Atira-a para o mar aberto e vazio
É tão impossível agradar
Querida, senta-te.
Antes de me ir abaixo
E tento manter-te satisfeito
Embora não possa continuar assim para sempre
Querida, temos de trabalhar juntos.
Mesmo assim, vou arriscar.
Porque tenho a sensação de que estou a afundar-me
A canção de amanhã vou cantar
E a minha vida sem ti soa
A minha vida sem ti soa
A minha vida sem ti não me soa bem.