Joshua Radin — Worlds Apart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Worlds Apart" de Joshua Radin.

Letra

You’ve been lying awake all night
Your head’s been running around, it won’t stop
But it’s a wonderful light
I wish you could only see the things you’ve got
You’d see it’s all right
Hold me close
I’ll be there soon
Hold me in your heart
Hold me close, like I’m the sun to your moon
Though we were apart
Though we are worlds apart
So when you leave the sun for the snow
Crossing ocean tides
Know you will be safe there at home
Rest now, close your eyes
Hold me close, and I’ll be there soon
Hold me in your heart
Hold me close, like I’m the sun to your moon
Though we were apart
Though we are worlds apart
I want you to dream in fields of flowers
And know that you’re not alone
Soon come morning hours
The sweetest winds will blow
If you hold me close, I’ll be there soon
Hold me in your heart
Hold me close, like I’m the sun to your moon
Though we were apart
Though we are worlds apart
Though we are worlds apart

Tradução da letra

Estiveste acordada a noite toda.
A tua cabeça anda por aí, não pára.
Mas é uma luz maravilhosa
Quem me dera que só visses as coisas que tens
Verás que está tudo bem.
Abraça-me
Estarei aí em breve.
Abraça - me no teu coração
Abraça-me como se eu fosse o sol da tua lua
Apesar de estarmos separados
Embora sejamos mundos separados
Quando deixas o sol pela neve
Marés marítimas
Sei que estarás segura lá em casa.
Descansa agora, fecha os olhos.
Abraça-me e estarei aí em breve.
Abraça - me no teu coração
Abraça-me como se eu fosse o sol da tua lua
Apesar de estarmos separados
Embora sejamos mundos separados
Quero que sonhes em campos de flores
E saibam que não estão sozinhos
Em breve chegarão as horas da manhã.
Os ventos mais doces soprarão
Se me abraçares, estarei aí em breve.
Abraça - me no teu coração
Abraça-me como se eu fosse o sol da tua lua
Apesar de estarmos separados
Embora sejamos mundos separados
Embora sejamos mundos separados