Joshua Radin — Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sky" de Joshua Radin.
Letra
I woke dreaming we had broke
Dreaming you left me for someone new,
And you cried drying those brown eyes
Crying you’re sorry, sorry won’t do.
But this is the way I need to wake
I’ll wake to you, and you never left me All that I dreamt had been untrue
Open my eyes I see sky
Oh oh oh oh you know
The way to keep me on my toes
I-I-I-I'll be just fine
Just say you’ll stay forever mine
Till we fall asleep tonight
Last night we had a great fight
I fell asleep in a horrible state
Then dreamt you loved my best friend
My heart would not mend
Seemed it was fate
But this is the way I need to wake
I’ll wake to you, and you never left me All that I dreamt had been untrue
Open my eyes I see sky
Oh oh oh oh you know
The way to keep me on my toes
I-I-I-I'll be just fine
Just say you’ll stay forever mine
Till we fall asleep tonight
Sometimes I forget to love you like I should
But I’d never leave you
No I never would, I never would
Oh oh oh oh you know
The way to keep me on my toes
I-I-I-I'll be just fine
Just say you’ll stay forever mine
Till we fall asleep tonight
Tradução da letra
Acordei a sonhar que tínhamos partido
Sonhando que me deixaste por alguém novo,
E choraste a secar esses olhos castanhos
Lamentas, lamentas, não serve.
Mas é assim que preciso de acordar
Vou acordar para ti, e nunca me deixaste tudo o que sonhei que tinha sido falso.
Abre os meus olhos vejo o céu
Oh oh oh oh você sabe
A maneira de me manter alerta
Vou ficar bem.
Diz apenas que ficarás para sempre meu
Até adormecermos esta noite
Ontem à noite tivemos uma grande discussão.
Adormeci num estado horrível.
Depois sonhaste que amavas o meu melhor amigo.
O meu coração não se curaria
Parecia que era o destino.
Mas é assim que preciso de acordar
Vou acordar para ti, e nunca me deixaste tudo o que sonhei que tinha sido falso.
Abre os meus olhos vejo o céu
Oh oh oh oh você sabe
A maneira de me manter alerta
Vou ficar bem.
Diz apenas que ficarás para sempre meu
Até adormecermos esta noite
Às vezes esqueço-me de te amar como devia
Mas eu nunca te deixaria
Não, nunca o faria, nunca o faria.
Oh oh oh oh você sabe
A maneira de me manter alerta
Vou ficar bem.
Diz apenas que ficarás para sempre meu
Até adormecermos esta noite