Joshua Radin — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Joshua Radin.
Letra
so, we’re alone again
i wish it were over
we seem to never end
only get closer
to the point where i can take no more
the clouds in your eyes
down your face they pour
won’t you be the new one burn to shine
i take the blue ones every time
walk me down your broken line
all you have to do is cry
hush my baby now
your talking is just noise and won’t lay me down amongst
your toys in a room where i can take no more
the clouds in your eyes
down your face they pour
won’t you be the new one burn to shine
i take the blue ones every time
walk me down your broken line
all you have to do is cry
photographs and brightly colored paper
are your mask you wear in this caper
that is our life
we walk right into the strife
and a tear from your eye brings me home
the clouds in your eyes
down your face they pour
won’t you be the new one burn to shine
i take the blue ones every time
walk me down your broken line
all you have to do is cry
Tradução da letra
então, estamos sozinhos outra vez.
quem me dera que tivesse acabado.
parece que nunca mais acabamos
aproxima - te
ao ponto de não poder mais levar
as nuvens nos teus olhos
pela tua cara que derramam
não serás o novo a brilhar
levo sempre as azuis.
leva - me pela tua linha quebrada
tudo o que tens de fazer é chorar.
silêncio, minha querida.
a tua conversa é só barulho e não me deitas no meio
os teus brinquedos num quarto onde não posso levar mais
as nuvens nos teus olhos
pela tua cara que derramam
não serás o novo a brilhar
levo sempre as azuis.
leva - me pela tua linha quebrada
tudo o que tens de fazer é chorar.
fotografias e papel colorido
é a tua máscara que usas nesta capa?
essa é a nossa vida
entramos em conflito
e uma lágrima do teu olho traz - me para casa
as nuvens nos teus olhos
pela tua cara que derramam
não serás o novo a brilhar
levo sempre as azuis.
leva - me pela tua linha quebrada
tudo o que tens de fazer é chorar.