Joshua Perahia — It Must Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Must Be Love" de Joshua Perahia.
Letra
I’ve been brokenhearted
I’m breakin' down with the blues
And I’ve been running on a razor’s edge
With nothing to lose
And I’ve been mistreated
I’ve been shot down cold
Well, it’s like I always told you
You reap what you sow
I’ve been called a beggar
I’ve been called a fool
A rebel in love, breaking all of the rules
I’m down on my luck
And I tell myself:
It must be love
Well don’t call me cheater
And don’t call me cheap
I’ve been shot through the heart
And baby, the wounds are still deep
I’ve been called a beggar
I’ve been called a fool
A rebel in love, breaking all of the rules
I’m down on my luck
And I tell myself:
It must be love
Well anytime you’re feelin' lonely
Anytime you want my love
When you’ve lost your one and only
You dry your tears, and tell yourself:
It must be love
All those sleepless nights, I can’t explain
When you’re coming back again?
Oh, I’ve been called a beggar
I’ve been call a fool
A rebel in love, breaking all of the rules
I’m down on my luck and I tell myself:
It must be love
Tradução da letra
Fui destroçado
I'm breakin' down with the blues
And i've been running on a razor's edge
Sem nada a perder
E fui maltratado
Fui abatido.
Bem, é como eu sempre te disse
Colhes o que semeias
Chamam-me mendigo.
Chamaram-me Idiota.
Um rebelde apaixonado, quebrando todas as regras
Estou com pouca sorte.
E digo a mim mesmo:
Deve ser amor
Não me chames Batoteiro.
E não me chames forreta.
Levei um tiro no coração
E querida, as feridas ainda são profundas.
Chamam-me mendigo.
Chamaram-me Idiota.
Um rebelde apaixonado, quebrando todas as regras
Estou com pouca sorte.
E digo a mim mesmo:
Deve ser amor
Bem, sempre que te sentes só
Sempre que quiseres o meu amor
Quando perderes o teu único e único
Seca as lágrimas e diz a ti mesmo:
Deve ser amor
Todas aquelas noites sem dormir, não consigo explicar.
Quando voltas?
Chamam-me mendigo.
Fui chamado de idiota.
Um rebelde apaixonado, quebrando todas as regras
Estou com pouca sorte e digo a mim mesmo:
Deve ser amor