Joshua Payne — City Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Song" de Joshua Payne.
Letra
Go ahead and walk away from me
I can see what’s going down
Dear boy, before you go
You had better hear me out
I’ve seen her face, I know her name
Comin' on to deal her drug
Like a summer field in flame
She’s gonna light you up
But you think you’re in love
I would give you every tear
But your destiny holds true
If I cried a lifetime still
This river would not save you
No, it would not save you
Something in you rages on
You know I don’t believe the lies
Son, you’re bound to prove me wrong
But I see doubt there in your eyes
I would give you every tear
But your destiny holds true
If I cried a lifetime
Still this river would not save you
No, it would not save you
I’ve been in the city for forty days
I recognize the devil behind that pretty face of hers
There’s no mistaking this road you’re taking
Will only break you down
There’s nothing more that I can say
You’re gonna go and prove me wrong anyway
Remember it’s you that walked away
I will not compromise
Virgin Mother, light the way
All my weary breath is flown
I ran out of time to weep
A thousand, thousand sighs ago
Go ahead and walk away from here
Tradução da letra
Vai em frente e afasta-te de mim.
Consigo ver o que se passa.
Querido rapaz, antes de ires
É melhor que me ouças.
Já vi a cara dela, sei o nome dela.
A vir para traficar a droga dela.
Como um campo de verão em chamas
Ela vai iluminar-te
Mas pensas que estás apaixonado
Eu dar-te-ia cada lágrima
Mas o teu destino é verdadeiro
Se ainda chorasse uma vida inteira
Este rio não te salvaria.
Não, Não te salvaria.
Algo em ti se enfurece
Sabes que não acredito nas mentiras.
Filho, vais provar que estou errado.
Mas vejo dúvidas nos teus olhos
Eu dar-te-ia cada lágrima
Mas o teu destino é verdadeiro
Se chorasse uma vida inteira
Ainda assim, este rio não te salvaria.
Não, Não te salvaria.
Estou na cidade há 40 dias.
Reconheço o diabo por trás dessa linda cara dela.
Não há engano nesta estrada que estás a tomar.
Só te vai quebrar
Não há mais nada que eu possa dizer
Vais provar que estou errado de qualquer maneira.
Lembra-te que foste tu que te foste embora.
Eu não comprometa
Virgem Mãe, ilumina o caminho
Todo o meu fôlego cansado voou
Fiquei sem tempo para chorar
Mil, mil suspiros atrás.
Vai em frente e vai-te embora daqui.