Joshua James — Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister" de Joshua James.
Letra
So long, be careful on your way back home,
I found your suicide poem in your right coat pocket.
There was a fire in the Hollywood hills
Ten children were killed
You had better be cautious
I’ll pray for you sister,
Where your heart will reside.
I wait for you sister,
Holding my breath makes me tired
Farewell take comfort in the fact you’re young
You got ten years to grow up Don’t become like your father
I’m sure you know by now
the rain falls most along the California coast
each time this season.
I hate for your anger
To turn into something like mine.
Stay close to water,
The air helps the motion inside.
Inside
Well dear God, bless your soul
Poor child might never know just why.
Well dear God, bless your soul
Poor child might never know just why.
Oh just why.
I’ll pray for you sister,
Wherever your heart will reside,
I will wait or you sister,
holding my breath makes me tired
Makes me tired.
Tradução da letra
Adeus, tem cuidado no caminho de volta para casa.,
Encontrei o teu poema de suicídio no bolso direito do casaco.
Houve um incêndio nas colinas de Hollywood.
Dez crianças foram mortas.
É melhor teres cuidado.
Vou rezar por ti, irmã.,
Onde o teu coração residirá.
Eu espero por ti irmã,
Suster a respiração deixa-me cansado.
Adeus, conforta-te com o facto de seres jovem.
Tens dez anos para crescer. não te tornes como o teu pai.
Tenho a certeza que já sabes.
a chuva cai mais ao longo da costa da Califórnia
cada vez nesta temporada.
Odeio pela tua raiva.
Transformar-me em algo como o meu.
Fique perto da água.,
O ar ajuda o movimento interior.
Dentro
Bem, querido Deus, abençoa a tua alma.
A pobre criança pode nunca saber porquê.
Bem, querido Deus, abençoa a tua alma.
A pobre criança pode nunca saber porquê.
Porquê?
Vou rezar por ti, irmã.,
Onde quer que o teu coração resida,
Eu espero ou tu irmã.,
suster a respiração deixa-me cansado.
Deixa-me cansado.