Joshua James — Mystic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystic" de Joshua James.
Letra
There is a mystic in the mountain high above the Great Salt Lake
He’s dancin' in the heaven far below his golden gates
He’s lookin' at our cars below
And laughin' at our rock & roll
So I found a little woman, thought that I could change her name
She had the colour of the city and the fire of the country flame
So I hid my body down below, hoping that my skin won’t show
A mystic from the mountain and in the end what did you say we’d find
A promise from a pamphlet, a crucifixion on your highway sign
But I sold you for a cigarette, does it make you want to love me less
And if I dont believe. What does that mean?
And when I die alone, who will eat my soul
In the cave of God, while the angels watch
Theres a manic scream, hallelujah
Babe I know I lost you, the moment you could finally see
The part of me I’d hidden, far below our leather seats
If I could make you understand the empty that I tried to fill
I’d crucify my body, leave the pieces at your mystics heels
But I sold you for a cigarette
Hope you’d sell me off for less
And if we dont agree
What does that leave
And when you die alone
I will eat your soul
In the cave of God
While the angels watch
Theres a manic scream hallelujah
Tradução da letra
Há um místico na montanha acima do Grande Lago Salgado.
Ele está dançando no céu bem abaixo de seus portões dourados
Ele está a olhar para os nossos carros lá em baixo.
And laughin' at our rock & roll
Então encontrei uma mulherzinha, pensei que podia mudar o nome dela.
Ela tinha a cor da cidade e o fogo da chama do campo
Então escondi o meu corpo lá em baixo, esperando que a minha pele não mostrasse
Um místico da montanha e no final o que disseste que encontraríamos
Uma promessa de um panfleto, uma crucificação no sinal da tua auto-estrada.
Mas vendi-te por um cigarro, isso faz-te querer amar-me menos
E se eu não acreditar. O que significa?
E quando eu morrer sozinho, que comerá a minha alma
Na caverna de Deus, enquanto os anjos observam
Há um grito maníaco, Aleluia
Querida eu sei que te perdi, no momento em que finalmente conseguias ver
A parte de mim que eu tinha escondido, bem abaixo dos nossos assentos de couro
Se pudesse fazer-te entender o vazio que tentei preencher
Crucificaria o meu corpo, deixaria as peças nos teus saltos místicos.
Mas vendi-te por um cigarro.
Espero que me vendas por menos
E se não concordarmos
O que sobra?
E quando morreres sozinho
Comerei a tua alma
Na caverna de Deus
Enquanto os anjos observam
Há um grito maníaco Aleluia