Joshua James — Feel the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel the Same" de Joshua James.
Letra
Well i got another letter in the mail today
After 27 lines i hadn’t a thing to say
It said «i love you little brother but i don’t know why
You let your hair get long and your soul grow tired
And so i took another walk into the grocery mall
And i took a couple of photos of the bathroom stalls
It seems that everyone is looking for the next good time
It made me feel a little funny so i closed my eyes
I started wishing for a chemical that make me feel
A little more animal, a little less real
I settled for the cigarette i got from the girl outside
She said i talked a little funny but i didn’t mind
Oh, am i never gonna feel the same way?
Oh, am i ever gonna feel the same way?
Well i find it sorta silly how we push and pull
Scratching like a kitty til our paws are dull
It seems your brother likes boys but he ties his shoes
With the right side first, baby just like you
So i put a lot of make up on a cash machine
And i dressed up like a lady on a mezzanine
I started hollering a curse from the room upstairs
You see i thought that i was mighty but the truth is i’m scared
Oh, am i never gonna feel the same way?
Oh, am i ever gonna feel the same way?
Tradução da letra
Recebi outra carta pelo correio hoje.
Depois de 27 linhas, não tinha nada a dizer.
Dizia: "amo-te, irmãozinho, mas não sei porquê.
Deixas o teu cabelo ficar comprido e a tua alma cansar-se
Por isso, dei outra volta ao centro comercial.
E eu tirei algumas fotos das bancas da casa de banho.
Parece que toda a gente está à procura da próxima boa altura.
Fez - me sentir um pouco estranho, por isso fechei os olhos.
Comecei a desejar um químico que me fizesse sentir
Um pouco mais de animal, um pouco menos real
Contentei-me com o cigarro que recebi da rapariga lá de fora.
Ela disse que eu falei um pouco engraçado, mas não me importei.
Nunca vou sentir o mesmo?
Alguma vez vou sentir o mesmo?
Bem, acho um pouco tolo como empurramos e puxamos.
A coçar como um gatinho até as nossas patas serem aborrecidas
Parece que o teu irmão gosta de rapazes, mas ata os sapatos.
Com o lado direito primeiro, querida Como tu
Pus muita maquilhagem numa máquina de dinheiro.
E vesti-me como uma senhora num mezanino
Comecei a gritar uma maldição do quarto lá de cima.
Pensei que era poderoso, mas a verdade é que tenho medo.
Nunca vou sentir o mesmo?
Alguma vez vou sentir o mesmo?