Joshua James — Daniel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daniel" de Joshua James.
Letra
Come on down from that tree, little Daniel
Come on down, the winds are getting cold
They found your brother naked, alone crying out in the storm
Screaming God, God, my God, God, I’m coming home
Tell my mother I’m buried down in the sand
Tell my father I made it to the Promised Land
Tell my brother Danny to forgive me if he can
For claiming war, war, war, that war makes you a man
So you, so you say you never wanted war
So you, so you say that’s what love is for
So you, so you say you never wanted war
What the, Lord what the hell is all our fighting for?
Fighting for, fighting for
Well, come on down from that tree, little Daniel
Just come on down, the winds are getting cold
They found your brother naked, alone crying out in the storm
Screaming God, God, my God, God, I’m coming home
So you, so you say you never wanted war
So you, so you say that’s what love is for
So you, so you say you never wanted war
What the, Lord what the hell is all our fighting for?
Fighting for, fighting for
Tradução da letra
Desce dessa árvore, pequeno Daniel.
Desce, os ventos estão a arrefecer.
Encontraram o teu irmão nu, sozinho a chorar na tempestade.
Deus gritando, Deus, meu Deus, Deus, estou voltando para casa
Diz à minha mãe que estou enterrado na areia.
Diz ao meu pai que cheguei à terra prometida.
Diz ao meu irmão Danny para me perdoar se puder.
Por reivindicar guerra, guerra, guerra, essa guerra faz de ti um homem.
Então, dizes que nunca quiseste guerra.
Então tu dizes que é para isso que serve o amor
Então, dizes que nunca quiseste guerra.
Por Que raio estamos a lutar?
Lutando por, lutando por
Bem, desce dessa árvore, pequeno Daniel.
Desce, os ventos estão a arrefecer.
Encontraram o teu irmão nu, sozinho a chorar na tempestade.
Deus gritando, Deus, meu Deus, Deus, estou voltando para casa
Então, dizes que nunca quiseste guerra.
Então tu dizes que é para isso que serve o amor
Então, dizes que nunca quiseste guerra.
Por Que raio estamos a lutar?
Lutando por, lutando por