Joshua Hyslop — Hallelujah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallelujah" de Joshua Hyslop.
Letra
Love break me down, pick me up off the ground,
Oh, let me out from where I have gone,
And unlock my heart, I don’t know where to start.
Love, break me down, and take me back home.
Look at the clouds, the rain falls down,
Oh, wash away my sorrow and pain.
Now I can see the lost look a lot like me,
In dust I was born and dust I shall leave.
And,
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
All that i’ve done, all that I should have done,
All i’ve become, and all I should be.
Oh I let you down, I’ve not quite figured out,
What I will say when death’s at my door.
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
And you were not there on my loneliest day,
And I don’t understand why it happens that way,
Hallelujah
(on my loneliest day)
Hallelujah
(don't understand why it happens that way)
Tradução da letra
O amor derruba-me, levanta-me do chão,
Oh, deixa - me sair de onde eu fui,
E destranca o meu coração, não sei por onde começar.
Amor, deita-me abaixo e leva-me de volta para casa.
Olha para as nuvens, a chuva cai,
Oh, lava a minha tristeza e dor.
Agora posso ver o perdido muito parecido comigo,
Em pó nasci e pó partirei.
E,
Aleluia)
Aleluia)
Aleluia)
Aleluia)
Tudo o que fiz, tudo o que devia ter feito,
Tudo o que me tornei, e tudo o que devia ser.
Desiludi - te, ainda não percebi.,
O que direi quando a morte estiver à minha porta.
Aleluia)
Aleluia)
E tu não estavas lá no meu dia mais solitário,
E não percebo porque é que acontece assim.,
Aleluia
(no meu dia mais solitário)
Aleluia
(não entendo por que isso acontece assim))