Joshua Davis — House of Princes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House of Princes" de Joshua Davis.
Letra
Wedding songs drifted to the streets of The House of Princes
A wind rose up and blew the clouds back home to rest
We gathered in the garden in the midday heat in The House of Princes
A silhouette of Jerusalem sage danced like a drunken guest
In The House of Princes, where two candles intertwine
In The House of Princes, down at the picket line
In The House of Princes, standing in the orchand side by side
Oh, what a welcome,
What a welcome for the bride
We walked down to the fields in The House of Princes
On my left, the ancient crooked trees
Olive oil anointed the shields in The House of Princes
On my right, perfect lines of soldiers stood at ease
In The House of Princes, where two candles intertwine
In The House of Princes, down at the picket line
In The House of Princes, standing in the orchand side by side
Oh, what a welcome
How could I greet the Sabbath bride in The House of Princes?
with the tear gas and the stones up above
Before the gas could cloud my eyes in The House of Princes
I caught a glimpse of her weeping for lost love
Her tears fell on this broken world, fell upon the flags unfurled
Fell upon my left and right, felled the darkness and the light
Felled all sense of pleasure and pain, of the holy and profane
Fell upon my hands and face, fell right down in this sacred place
As all the sacred people here fell upon each other’s fear
I saw three lonely stars appear
It was a cold clear night in The House of Princes
Talking with my baby on the phone so far away
Stars were shining their sweet light on the House of Princes
I watched the blockades flicker
through a thousand shades of gray.
Tradução da letra
Canções de casamento vagueavam pelas ruas da Casa dos Príncipes
Um vento levantou-se e soprou as nuvens de volta para casa para descansar
Nós nos reunimos no jardim no calor do Meio-dia na Casa dos Príncipes
Uma silhueta de Jerusalém sage dançou como um convidado bêbado
Na Casa dos Príncipes, onde duas velas se entrelaçam
Na Casa dos príncipes, na linha do piquete
Na Casa dos Príncipes, de pé no pomar lado a lado
Oh, que Recepção.,
Que boas-vindas para a noiva
Descemos aos campos na Casa dos Príncipes
À minha esquerda, as antigas árvores tortas
O azeite ungiu os escudos na Casa dos Príncipes.
À minha direita, as linhas perfeitas de soldados estavam à vontade.
Na Casa dos Príncipes, onde duas velas se entrelaçam
Na Casa dos príncipes, na linha do piquete
Na Casa dos Príncipes, de pé no pomar lado a lado
Oh, que Recepção.
Como poderia cumprimentar a noiva do sábado na Casa dos Príncipes?
com o gás lacrimogéneo e as pedras lá em cima
Antes que o gás pudesse ofuscar os meus olhos na Casa dos Príncipes
Vi - a chorar por amor perdido
Suas lágrimas caíram sobre este mundo quebrado, caiu sobre as bandeiras desfraldadas
Caiu sobre a minha esquerda e direita, caiu a escuridão e a luz
Caiu todo o sentido de prazer e dor, do Santo e profano
Caiu sobre as minhas mãos e rosto, caiu neste lugar sagrado.
Como todas as pessoas sagradas aqui caíram sobre o medo um do outro
Vi três estrelas solitárias aparecerem
Era uma noite fria e clara na Casa dos Príncipes.
A falar com o meu bebé ao telefone tão longe
As estrelas brilhavam a sua doce luz sobre a Casa dos Príncipes
Vi os bloqueios a piscar.
através de mil tons de cinza.