Joshi Mizu — Telefon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telefon" de Joshi Mizu.
Letra
Ich frag mich, welcher Bastard ruft schon wieder anonym an?
Keinen Bock jetzt auf Gelaber Jungs, denn lieber schlag ich Trübsal
Hole mir was zum essen aus dem Kühlschrank
Bleib am Entspannen, schmeiße das Handy bei Seite
Lass es alleine heim krachen
Denn ich hab Weed, Ich hab Blunts
Doch keine Lust jetzt auf Menschen, die nerven
Will leere Blicke auf meinen Fernseher werfen
Und statt mit nervenden Menschen sein
Bleib ich einmal einsam
Kuck die Sterne sind wie ich — leider nicht erreichbar
Solange ich für mich Zeit hab, nehm ich sie mir
Stürme die Bundesligen in Fifa bis es wehtut im Hirn
Keinen Bock jetzt grad auf Gossip
Tschüss und C’est la vie!
Denn bevor du meinen Kopf fickst, erzähls mir nach dem Beat
Ich hör mein Iphone klingeln
Doch hab kein Bock heut ranzugehen. Nee!
Wenn du mir was sagen willst, erzähls doch Wayne
Oder sprich auf die Mailbox!
Hast du was zu sagen dann:
Sprich auf die Mailbox
Ich bin allein daheim mit … und mein Kopf ist entspannt
Statt immer den gleichen Fragen starr ich heut ein Loch in die Wand
Nach wochenlangem Stress endlich wieder mal Zeit für mich
Selbst weg von der Hitze des Gefechts
Niemand im Blickfeld
Kämpf ich mit Fressflash
Iss Gummibären und Rumkokos
Bin wie mein Iphone auf Flugmodus
Piss auf die unbekannten Teilnehmer
Kein Thema mehr, kein Thema wert
Statt Rum trink ich den Eistee mal leer
Und ich zapp durch die Serien, relax in einer Märchenwelt
Mein Handy bleibt auf stumm, ich bin weg, quasi auf Ferien
Keinen Bock jetzt grad auf Gossip
Tschüss und C’est la vie!
Denn bevor du meinen Kopf fickst, erzähls mir nach dem Beat
Hast du was zu sagen dann:
Sprich auf die Mailbox
Tradução da letra
Pergunto-me, que sacana liga de novo anonimamente?
Nada de cabras a balbuciar rapazes, porque prefiro vencer a tribulação.
Traz - me algo para comer do frigorífico.
Fique relaxado, jogue seu telefone de lado
Deixa-o ficar sozinho em casa
Porque tenho erva, tenho borbulhas
Mas agora não há desejo para as pessoas que estão nervosas.
Quer lançar olhares em branco para a minha TV
E em vez de estar com pessoas irritantes
Ficarei sozinho
Kuck as estrelas são como eu — infelizmente não acessíveis
Enquanto tiver tempo para mim, vou aceitar.
Invadir as ligas Federais da Fifa até doer no cérebro
Não te importes agora com os graus em mexericos.
Adeus e c'est la vie!
Porque antes de me foderes a cabeça, diz-me depois da batida
Ouço o meu Iphone a tocar
Mas hoje Não tenho bode para levar. Não!
Se me queres dizer alguma coisa, diz ao Wayne.
Ou fala para a caixa do correio!
Tens alguma coisa a dizer?:
Fale com a caixa de correio
Estou sozinho em casa ... e a minha cabeça está relaxada
Em vez de estar sempre a olhar para as mesmas perguntas, hoje faço um buraco na parede.
Depois de semanas de Stress, finalmente tenho tempo para mim outra vez.
Mesmo longe do calor da batalha
Ninguém à vista
Eu luto com o coming flash
Come gomas e rum coco
Sou como o meu Iphone em Modo de voo
Mijar nos participantes desconhecidos
Não há mais tópico, não há tópico que valha a pena
Em vez de Rum, bebo o Ice tea Times vazio.
E eu passo pela série, relaxo num mundo de contos de fadas
O meu telemóvel fica em silêncio, vou-me embora, quase de férias.
Não te importes agora com os graus em mexericos.
Adeus e c'est la vie!
Porque antes de me foderes a cabeça, diz-me depois da batida
Tens alguma coisa a dizer?:
Fale com a caixa de correio