Josh Woodward — Wake Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Josh Woodward.

Letra

Mr. O’Leary is combing his hair
And he’s swirling it into a knot
The mirror is laughing at Mr. O’Leary
Cuz it knows he’s someone he’s not
Walking away from that painted reflection
To do something else he forgot
And now he’s walking around with that stupid expression
While his memory asks him, well, what was the question?
And follows the blind while he’s trying to find
All the things he’s not sure that he missed
Wake up, wake up, wake up Wake up, wake up, wake up We sleep when we’re walking, we never stop talking
Wake up, wake up, wake up Mrs. Jones stands at the station
She waits for a train that don’t run anymore
She’s paid up her fare for a ticket to nowhere
And thinks that she’s been there before
Broken dreams weigh on her mind like the water
That’s spilling the sand on the shore
And she’s clicking her heels and she’s looking for Toto
While she stands with her dress dragging in the grey snow
And she wants what she doesn’t have, has what she doesn’t want
And she wants the world to know it
(Chorus)
Johnny McGee’s making love to TV
And his stamina’s really impressive
It’s always turned on, all night until dawn
And plays reruns when he gets aggressive
Johnny’s afraid that he’ll worry about
All the problems that he doesn’t have
Because his life is so boring and he’s always snoring
While earth is revolving and it’s not worth exploring
And the faces on TV all say who he should be But nobody knows who he is
(Chorus)

Tradução da letra

O Sr. O'Leary está a pentear-se.
E ele está girando em um nó
O espelho está a rir-se do Sr. O'Leary.
Porque ele sabe que é alguém que não é.
Afastar-me daquele reflexo pintado
Para fazer outra coisa que ele esqueceu
E agora anda por aí com essa expressão estúpida.
Enquanto a memória dele lhe pergunta, Qual era a pergunta?
E segue o cego enquanto tenta encontrar
Todas as coisas que ele não tem a certeza de ter perdido
Acordem, acordem, acordem acordem, acordem, acordem nós dormimos quando estamos a andar, nunca paramos de falar
Acorda, acorda, acorda a Sra. Jones está na estação
Ela espera por um comboio que já não funcione.
Ela pagou a passagem por um bilhete para lugar nenhum.
E pensa que ela já lá esteve antes
Sonhos desfeitos pesam na mente dela como a água
Está a entornar a areia na costa.
E ela está a bater os calcanhares e está à procura do Toto.
Enquanto ela fica com o vestido arrastando a neve cinzenta
E ela quer o que não tem, tem o que não quer
E ela quer que o mundo o saiba
(Coro)
O Johnny McGee está a fazer amor com a TV.
E a sua resistência é impressionante.
Está sempre ligado, toda a noite até ao amanhecer.
E toca reprises quando fica agressivo
O Johnny tem medo de se preocupar
Todos os problemas que ele não tem
Porque a vida dele é tão chata e ele está sempre a ressonar
Enquanto a Terra gira e não vale a pena explorar
E os rostos na TV dizem quem ele devia ser, mas ninguém sabe quem ele é.
(Coro)