Josh Woodward — I Hate You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate You" de Josh Woodward.
Letra
I hate you
Because I don’t agree with what you do Because you never seem to have a clue what’s wrong or right
You disgust me Writing with your left hand like it’s right
I think you’re gonna start a fight tonight, if you’re
not careful
And there is only one of 10 of us that’s broken
Why can’t you just use your right hand, like a normal
Joe can
I hate you
Every time you’re picking up a pen
You’re only trying to get the childeren to copycat you
You’re a sinner
The Bible spells it out in black and white
Why you think we read it from left to right, is that an accident?
Cuz the scribes who wrote the bible saw the link
The never would have let their hands get smeared up in the ink
Some say it’s genetics that makes you who you are
They say you haven’t got a choice
But you can learn to use the chosen hand
Sloppy writing’s not the end
I hate you
You always wanna rub it in my face
All you lefties never seem to know that there’s a time
and there’s a place
I hate you
Equal rights we’ll never part
Why you think we called 'em «rights» to start with,
they ain’t for you
I hate you
Tradução da letra
Odeio-te.
Porque não concordo com o que fazes, porque nunca fazes ideia do que está errado ou certo.
Metes-me nojo escrever com a tua mão esquerda como se fosse direita
Acho que vais começar uma luta esta noite, se estiveres
Não cuidado.
E só um de dez de nós está partido.
Porque não podes usar a tua mão direita, como um normal
Joe can.
Odeio-te.
Sempre que pegas numa caneta
Só estás a tentar que o childeren te imite.
És um pecador.
A Bíblia soletra-a a preto e branco.
Porque achas que o Lemos da esquerda para a direita, foi um acidente?
Porque os escribas que escreveram a Bíblia viram a ligação
Nunca teriam deixado as mãos manchadas na tinta.
Alguns dizem que é a genética que faz de ti Quem és.
Dizem que não tens escolha.
Mas podes aprender a usar a mão escolhida.
A escrita desleixada não é o fim.
Odeio-te.
Queres sempre esfregar-mo na cara
Todos os canhotos parecem nunca saber que há um tempo
e há um lugar
Odeio-te.
Direitos iguais nunca nos separaremos
Porque achas que lhes chamamos "direitos" para começar?,
não são para ti.
Odeio-te.