Josh Woodward — Can't Take Our Love Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take Our Love Away" de Josh Woodward.
Letra
Jaws all drop at the candyshop when we walk in the store
It’s a frightening display
Mothers hide their children’s eyes and hurry toward the door
I don’t even want to know the things that they will say
But they can’t take our love away
We try to eat on Crawford Street on a summer afternoon
We’re just met with cold dismay
The owner storms the table and he takes away my spoon, and says
«We're not some kind of new cafe
Where freaks like you are on display»
But he can’t take our love away
Whoever said that love is blind, didn’t understand mankind
What he really meant to say, was love can’t see… shades of grey
The fat old boys in Washington, they like to kill our fun fun fun
Man, they sure don’t like to play
They care more about the bedroom than they do about the boardroom
That’s the price we gotta pay
But they can’t take our love away
Tradução da letra
As mandíbulas caem Todas na loja de doces quando entramos na loja.
É uma exibição assustadora.
As mães escondem os olhos dos filhos e apressam-se para a porta.
Nem quero saber o que vão dizer.
Mas eles não podem tirar o nosso amor
Tentamos comer na rua Crawford numa tarde de Verão.
Acabamos de nos encontrar com consternação
O dono ataca a mesa e tira-me a colher, e diz:
"Não somos uma espécie de novo café
Onde aberrações como tu estão em exposição»
Mas ele não pode tirar o nosso amor
Quem disse que o amor é cego, não entendia a humanidade.
O que ele queria dizer era que o amor não pode ver ... tons de cinzento.
Os gordos de Washington gostam de matar a nossa diversão
Meu, eles não gostam mesmo de brincar.
Preocupam-se mais com o quarto do que com a sala de reuniões.
É o preço que temos de pagar.
Mas eles não podem tirar o nosso amor