Josh Turner — Loretta Lynn's Lincoln letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loretta Lynn's Lincoln" de Josh Turner.
Letra
Like any other would be country singing sensation
I had no visible means of transportation
One Saturday morning I was searching the ads
When I found one that I wanted and I wanted it bad
(He found one that he wanted and he wanted it bad)
I called up the salesmen, he said, c’mon in
I’ve got the Lincoln right here belonged to Loretta Lynn
The Coal Miner’s Daughter used to drive it to town
It’s yours for a song and five hundred down
(He said, it’s yours for a song and five hundred down)
I said, Loretta Lynn’s Lincoln
Yeah, Loretta Lynn’s Lincoln
I had no idea what that dealer was thinking
But he totted the note on Loretta Lynn’s Lincoln
Well, I throwed my old guitar in that big back seat
And I steared her on out on to Dameron Street
Them other cars pulled over like the red sea had parted
It was then I had a vision of Dolly Parton
(Right there he had a vision of Dolly Parton)
Dolly said, slide over J Otis, let me take you downtown
Miss Loretta’s waiting for us at the Orchid Lounge
I couldn’t believe my ears, I couldn’t believe my eyes
Why she was waving from the curb and we drove by
Well, we turned that big rig around, right on a dime
I ain’t seen nothin' like that since Red Solvine (Red Solvine)
That’s what Loretta was saying as she hopped in the back
Then she said, hey, Hoss, ain’t this my old Cadillac
No mame, Miss Loretta, this ain’t your Cadillac
I heard a tapping on the window as I woke up
Neath an old newspaper in my pickup truck
The policeman said, boy, you better hit the road jack
Get that bucket of bolts back across the tracks
Officer, this here’s Loretta Lynn’s Lincoln
(And he said) son, that ain’t Loretta Lynn’s Lincoln
Yeah, I was waking up and my dreams were sinkin'
Like them ol' springs on Loretta Lynn’s Lincoln
Yeah, Loretta Lynn’s Lincoln (Loretta, Loretta)
Whooo, Loretta Lynn’s Lincoln
(That is Loretta Lynn’s Lincoln)
If you ever get to wondering what I was a-dreaming
I was dreaming I was riding in Loretta Lynn’s Lincoln
Tradução da letra
Como qualquer outro seria o country singing sensation
Não tinha meios de transporte visíveis.
Um sábado de manhã estava a procurar nos anúncios.
Quando encontrei um que queria e queria muito
(Ele encontrou um que ele queria e ele queria muito)
Chamei os vendedores e ele disse:
Tenho aqui o Lincoln que pertencia à Loretta Lynn.
A filha do Mineiro costumava levá-lo à cidade.
É Teu por uma canção e quinhentos abaixo.
(Ele disse, é seu para uma canção e quinhentos abaixo)
Eu disse, o Lincoln da Loretta Lynn
Sim, O Lincoln da Loretta Lynn.
Não fazia ideia do que aquele traficante estava a pensar.
Mas ele anotou o bilhete no Lincoln da Loretta Lynn.
Bem, atirei a minha velha guitarra para aquele grande banco de trás.
E levei-a para a rua Dameron.
Os outros carros pararam como se o Mar Vermelho se tivesse separado.
Foi então que tive uma visão da Dolly Parton.
(Ali mesmo ele teve uma visão de Dolly Parton)
Dolly disse: "Chega-te para lá, Otis, deixa-me levar-te para a baixa."
A Sra. Loretta está à nossa espera no Orchid Lounge.
Não podia acreditar nos meus ouvidos, não podia acreditar nos meus olhos.
Porque é que ela estava a acenar do passeio e nós passámos
Bem, nós demos a volta a essa grande plataforma, num ápice.
Não vejo nada assim desde Red Solvine)
Era o que a Loretta dizia Quando saltava pelas traseiras.
Depois ela disse: "Hoss, este não é o meu velho Cadillac?"
Não mame, menina Loretta, este não é o seu Cadillac.
Ouvi um bater na janela quando acordei.
Um jornal antigo na minha carrinha.
O polícia disse, Rapaz, é melhor ires para a estrada, jack.
Leva esse balde de parafusos para trás através dos trilhos.
Agente, Este é o Lincoln da Loretta Lynn.
Filho, aquele não é o Lincoln da Loretta Lynn.
Sim, estava a acordar e os meus sonhos estavam a afundar
Como aquelas velhas molas no Lincoln da Loretta Lynn
Sim, O Lincoln da Loretta Lynn (Loretta, Loretta)
Lincoln da Loretta Lynn
(Aquele é o Lincoln da Loretta Lynn)
Se alguma vez te perguntares o que eu estava a sonhar
Estava a sonhar que estava a cavalgar no Lincoln da Loretta Lynn.