Josh Matthews — Dear John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear John" de Josh Matthews.
Letra
Dear John I never wrote you a letter
Dear John did you ever get it
From here on, I’ll sing this song without an ending
Clear from, any way I’m ever headed
John, I’ve woken up, No I don’t believe that
I once did, I once lived, In a place of no need at
The time, I rhymed, As if I was a poet
I thought I knew it all, But I tried to hold it
I tried to be perfect, And figure it all out
I lied to myself, I thought I put it all out
But the truth is, It was only progress,
And it was just fine at that
But I was reaching for the end,
And all I did was look back
Time went by so slow, Yet faster in each phase
Did I have a chance to get out, Looking back it’s just a brief haze
Now I’m in it, I’m closed, And unwilling to listen
What is in my power, And what is simply given?
I like to lay back, I saw you the other night
Thank You for coming by, You grew your beard out,
It looks alright
And chubby and jolly, You were smiling, I was crying
Actually I remember it wanted to come out,
But it didn’t, why then?
Why John? Why did I see you?
What are you showing me? Or is it me who?
Is showing you, All you said I could
You and Bobby Bare, Screwing, Gluing, Nailing and Sanding Wood.
Tradução da letra
Querido John, nunca te escrevi uma carta.
Querido John, alguma vez o conseguiste?
A partir de Agora, vou cantar esta canção sem um final.
De qualquer maneira que eu já tenha ido
John, eu acordei, Não, Não acredito nisso.
Uma vez o fiz, uma vez vivi, num lugar onde não era preciso.
O tempo, rimei, como se fosse um poeta
Pensei que sabia tudo, mas tentei segurá-lo.
Tentei ser perfeito e descobrir tudo.
Menti a mim mesmo, pensei que tinha apagado tudo.
Mas a verdade é que foi apenas um progresso.,
E foi muito bom nisso.
Mas eu estava a tentar chegar ao fim,
E tudo o que fiz foi olhar para trás.
O tempo passou tão lento, mas mais rápido em cada fase
Será que tive a oportunidade de sair, olhando para trás é apenas uma breve névoa
Agora estou nela, estou fechada, e não estou disposta a ouvir
O que está em meu poder, e o que é simplesmente dado?
Gosto de me deitar, vi-te na outra noite.
Obrigado por teres vindo, deixaste crescer a barba.,
Está tudo bem.
E gordinho e alegre, estavas a sorrir, eu estava a chorar
Na verdade, lembro-me que queria sair.,
Mas não aconteceu, porquê então?
Porquê O John? Porque te vi?
O que me estás a mostrar? Ou sou eu quem?
Está a mostrar-te, tudo o que disseste que eu podia
Tu e o Bobby Bare, a foder, a colar, a pregar e a lixar madeira.