Josh Martinez — Tour is War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tour is War" de Josh Martinez.
Letra
Another instore, another night on tour
Maybe I can meet some strangers I can pretend to make friends with
I only ever see the bar, the hotel or the highway
We drive, sleep and drink, arrive Half dead
Then bring the crowd alive With the live rap music
Couple smokes couple sodas and a high five
Promoters owe us so let’s get some booze up in the dive
Respect the honest living but its giving me grief
I’m spending time spinning through the linen supple women in my reach
Where did the day go, on whose say so
I left my wallet and keys in san diego
I’ve stopped manning the lighthouse that guides ships to shore
I don’t care about your wherabouts, dood I’m on tour
Working hard for my money try to spread a little bread
And feed a flock of deadbeats get em drunk and on the pot
I don’t make a lot of money but live a life inspired
By living off the fruits of my work so I can be retired
Sit in a lounge chair where I’m allowed to just relax
I don’t fit into your bracket, I don’t pay the income tax
Palletes smitten with musical talents
We walk on razorblades and can still find balance
It pays to be patient amidst all the unrest that comes from the palace
It weighs on my days
It makes me think in waves, of strong drink and hidden caves
Whoever blinks first is forced to disperse
And I’m craving the ways of the traveller trail blazing
Taking time to be engulfed in something so amazing
Rediscovering the reason I love touring in the first place
If I do this for the loot then I’m dealing with worse case
Love and hate the state they call being on the road
Haven’t dated in 3 years, feel ready to explode
But I’m a man on the move the landscape the moon
The need to feed off this planet’s life until my doom
Everybody knows that hard work shows
It separates the fakes from the pros
Shit happens you learn from it, you get to the top
Then you burn to return to the summit
I’m only one rapper in a bunch of pigeonholed kids whose goal was
Just be patient, avoid the temptation
The stagnation, it’s all location location
I listen /follow tradition, pay dues to musicians
Praises due Taj Mahal — gone fishing
First star wishing that I might glisten with good luck
Just another cog in the piston just waiting to get stuck
Tradução da letra
Outro instore, outra noite em turnê
Talvez possa conhecer estranhos com quem possa fingir que sou amigo.
Só vejo o bar, o hotel ou a auto-estrada.
Nós conduzimos, dormimos e bebemos, chegamos meio mortos
Então tragam a multidão viva com a música rap ao vivo
Dois cigarros, dois refrigerantes e mais cinco.
Os promotores devem-nos, por isso vamos beber um copo.
Respeita a vida honesta, mas dá-me dor.
Estou a passar o tempo a andar às voltas pelas mulheres macias de linho ao meu alcance.
Para onde foi o dia, de quem assim o diz?
Deixei a minha carteira e as chaves em san diego.
Parei de manejar o farol que guia os navios para a costa.
Não quero saber das tuas coisas, dood. estou em digressão.
Trabalhando duro para o meu dinheiro tentar espalhar um pouco de pão
E alimentar um bando de fedelhos embebeda-os e deita-os na panela
Não ganho muito dinheiro, mas tenho uma vida inspirada.
Vivendo dos frutos do meu trabalho para me poder reformar.
Senta-te numa cadeira onde eu posso relaxar.
Não me encaixo no seu grupo, não pago o imposto de renda.
Paletes apaixonadas por talentos musicais
Caminhamos sobre lâminas de barbear e ainda podemos encontrar equilíbrio
Compensa ser paciente no meio de toda a agitação que vem do Palácio
Pesa nos meus dias
Faz-me pensar em ondas, em bebidas fortes e cavernas escondidas.
Quem pestanejar primeiro é forçado a dispersar.
E anseio pelos caminhos do trilho dos viajantes a brilhar
Demorando a ser engolido em algo tão incrível
Redescobrir a razão pela qual adoro viajar.
Se eu fizer isto pelo saque, então estou a lidar com um caso pior.
Amar e odiar o estado a que chamam estar na estrada
Não saio há 3 anos, sinto-me pronto para explodir.
Mas sou um homem em movimento a paisagem a lua
A necessidade de se alimentar da vida deste planeta até à minha desgraça
Todo mundo sabe que o trabalho duro mostra
Separa as falsificações dos profissionais.
As merdas acontecem, aprendemos com elas, chegamos ao topo.
Depois queimas para voltar ao cume
Sou apenas um rapper num bando de miúdos empalidecidos cujo objectivo era
Sê paciente, evita a tentação.
A estagnação, é tudo localização
Eu ouço / sigo a tradição, pago taxas aos músicos
Louva a pesca no Taj Mahal
Primeira estrela desejando que eu possa brilhar com boa sorte
Só mais uma peça no pistão à espera de ficar presa.