Josh Martinez — Regular Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regular Day" de Josh Martinez.
Letra
I’m not naming names but right or wrong
Not all ideas are made to get along
Some clash and raise hell along the pathways
Some back up traffic like accidents on highways
the meaning’s diluted maybe its muted and beautiful,
lewd and musical, crude, rude or totally unsuitable
a few can roll the dice and touch sky like high rollers but
most spend life pushing boulders with their shoulders.
See purgatory knows us, knows us all too well
She’s been dying to find us lying so she can send us back to hell.
au contraire/ mon confrere, you got nerve to spare,
man I got souls to bear and holes to tear so stop staring
so stop caring, even if you can’t hold out, hold on to your heartstrings put a coat on if its cold out
simple rules guide life, those that don’t cause strife
suppose you can’t hold on, you still gotta pay the price
(I'm shooting bullets at the sun and hiding all my hunger.
i’m leaving for the ocean and i’m taking the train.
I left on an ark and come home in a canoe.
I’m walking my dogs i guess i’m drinking a few,) -bridge
Look out on the window what a regular day
But nothing ever happens in a regular way.
So many words said nothing better to say
So I lay low while I watch the day go by
I chill around the house just waiting to leave,
Living a life left with little left to play make believe
I can honestly say I’m honored to be having your ear,
But I’m getting scared of people, I like to hide out with a beer
Hear a lot stories about how people are moved,
Shit I’ve been moved touched discovered disproved
Blew through roofs, touched sky and spit truths
The lies tasted good but still you bit right through em I do things and stuff, it ain’t easy but sho nuff
The breeze be feeling real good right now and how
I’m in a live band called the pissed off wild
We’ll punch you in the mouth and leave you with a smile
d-d-d-Down with pants up with skirts
Do a little dance and spit a quick verse
We Party til it hurts and then a little more
Party til the cops kick down the back door
Where do I hide to find piece of mind
When do I know when its time to go When its time to stay up when your mind is made up,
When you’re the last one in line screaming wait up Engage pages, put the fire in a squire,
To Enflame stages and walk the highwire
Shit they filled the moat with beasts and built the drawbridge
they filled up the prisons and took folks hostage
It’s butt ugly and its filthy and its fated to die,
Its huge and disgusting and its killing my high
Get off the dope you damn hippies and get a real job
I’m so happy with my life he screamed as he sobbed
And dreamed of walking off the beaten path but didn’t have the heart
Believing he can do anything but don’t know where to start
See I meet people and see equal eye to eye like
who and what am I and why I claim a name that isn’t mine.
friends know me I’m the homie only I’m known as Matty
not to twist our connection /its just self protection…
See the josh is a symbol, maybe more of a projection,
It’s a vessel that I use for crossroads and intersections
Me I breeze through night like dream flight it can’t compare,
cause believe it or not, I’m walking on air.
To be numb struck with awe and so cold hearted,
stuck with retarded cards to hold so we folded.
Tradução da letra
Não vou dar nomes, mas sim o certo ou o errado.
Nem todas as ideias são feitas para se dar bem
Alguns chocam e erguem o inferno ao longo dos caminhos
Alguns apoiam o trânsito como acidentes em auto-estradas
o significado é diluído, talvez seja suado e bonito.,
obsceno e musical, em bruto, rude ou totalmente impróprio
alguns podem lançar os dados e tocar o céu como grandes apostadores, mas
a maioria passa a vida a empurrar pedras com os ombros.
O purgatório conhece-nos, conhece-nos muito bem.
Ela está morta por nos encontrar a mentir para nos mandar de volta para o inferno.
au contraire / mon confrere, você tem coragem de poupar,
tenho almas para carregar e buracos para rasgar por isso pára de olhar
por isso pára de te preocupares, mesmo que não consigas aguentar, agarra-te ao teu coração põe um casaco se estiver frio
regras simples guiam a vida, aquelas que não causam conflitos
suponha que você não pode segurar, você ainda tem que pagar o preço
(Estou atirando balas no sol e escondendo toda a minha fome.
vou para o oceano e apanhar o comboio.
Saí numa arca e voltei para casa numa canoa.
Estou a passear os meus cães, acho que estou a beber uns copos.
Olha para a janela que dia normal
Mas nunca acontece nada regularmente.
Tantas palavras não disseram nada melhor para dizer
Então eu me escondo enquanto vejo o dia passar
Fico em casa à espera de sair,
Viver uma vida que resta com pouco para brincar faz de conta
Posso dizer honestamente que é uma honra estar a ouvir-te.,
Mas tenho medo das pessoas, gosto de me esconder com uma cerveja.
Ouvir muitas histórias sobre como as pessoas se movem,
Merda, mexeram-me, mexeram-me, descobriram-me refutado.
Soprou pelos telhados, tocou no céu e cuspiu verdades
As mentiras sabiam bem, mas mesmo assim mordeste - as eu faço coisas e assim, não é fácil mas sho nuff
A brisa está a sentir-se muito bem agora e como
Estou numa banda ao vivo chamada The danid off wild
Vamos dar-te um murro na boca e deixar-te com um sorriso
d-d-d-Down com calças para cima com saias
Dança um pouco e cospe um verso rápido.
Festejamos até doer e depois um pouco mais.
Festa até a polícia arrombar a porta das Traseiras.
Onde me escondo para encontrar um pedaço de mente
Quando é que eu sei quando é a hora de ir quando é a hora de ficar acordado quando a tua decisão está tomada,
Quando fores o último na fila a gritar, espera páginas, põe o fogo num escudeiro. ,
Para incendiar as etapas e andar pelo alto
Encheram o fosso de bestas e construíram a ponte levadiça.
encheram as prisões e fizeram as pessoas reféns.
É feio e imundo e está destinado a morrer,
É enorme e nojento e está a matar-me
Larguem a droga, seus hippies e arranjem um emprego a sério.
Estou tão feliz com a minha vida que ele gritou enquanto chorava
E sonhava em sair do caminho batido, mas não tinha coração.
Acreditando que ele pode fazer qualquer coisa, mas não sei por onde começar
Vejo que encontro pessoas e vejo olhos nos olhos como
quem e o que sou e porque reivindico um nome que não é meu.
os amigos conhecem-me Eu sou o homie só sou conhecido como Matty
não distorcer a nossa ligação / a sua auto-protecção…
O josh é um símbolo, talvez mais uma projecção.,
É uma nave que uso para cruzamentos e intersecções.
Eu sopro a noite como um voo de sonho que não se compara,
acredites ou não, estou a andar no ar.
Para ser entorpecido com temor e tão frio coração,
preso com cartas atrasadas para segurar, então dobramos.