Josh Martinez — I've Got Devils letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got Devils" de Josh Martinez.
Letra
I didn’t even know where I was
I was so confused
but despite the lack of light i can’t be eradicated
a plague in a parks
on your first born best educated
many minds debated the lines disected
and in time perfected
the approach indirected a code for all the following native to coach
now the words can’t be heard aloud in the crowd
you’re not allowed to dwell in my well
and dark clouds
i’m a shithead like that
still think heaven is a place on Earth?
when i purposely perverted the worse clone that i own
and let him roam first
so God created man to stand alone
and now i only trust my angels
and even they sleep around
when on the ground floor they whore
that you shits get away with poor attitude
and sure you’re mad and wound and curse my name
but when the fluid came
you washed away and weren’t the same
shameful, sorry, pitiful fools can do nothing right
like the first time a light shined you went blind
and killed as many of your fellow kind
as i will to let go and still you wind and bitch
and moan and switch the bone you pick
and i’m getting so very fucking sick of it!
i was burned when it came
and they played more when they turned their backs
and saluted with their ass cracks
and walked away from the deluted world facts
so bark my little pets
hark! i can see those silhouettes go to war
and rape the Earth
and keep on smoking your cigarettes
i’ve got angels, i’ve got angels.
i’ve got devils, i’ve got devils.
So cute to see you smoke
And a coffee to go with that? ah…
Word up wordie
Word up wordie
Kiss me, kiss me… muah!
See, i’ve grown up so i just own the cup
and drink my vows of sobriety
to a deity not immediately known for piety
so society is my fix to show we exist and grow
like plagues way out of control of their leagues
i’m a spiritual man but give the devil its new damn
it’s not a soul around that throws a party like he do half mexican, part jamaican, fully hebrew
i stood on a rock meditating til i was fully see through
between me and you
i’m sitting in sand sitting in guilt surrounded
by the abandoned work frame of the house of guilt
and first founded
having astounded my neighbours with the bare facts
i perceeded to carve my name into his house
with care and a fair size axe along the attacks
let’s bring this baby down
Ni-chi to the crib muscled and it can’t make a sound
and when it starts teething pike in a gag
stop his breathing and his face turns red
and then even after it’s dead and gone
i can always say all along
that i knew Ni-chi was wrong
God’s not dead!
he’s in a sallow full of sand
he’s passing the time and rise again
in the aftermath of man
and when you hear the words recited like a fool
quote!
and tell’em you heard it from Josh
on a beat that Niu wrote…
i’ve got angels, i’ve got angels.
i’ve got devils, i’ve got devils.
So cute to see you smoke
Sure i dwell in hell but you know
it’s not all that bad
cause i’m surrounded by my friends
and so many i know are glad
to be a part of the family
sad, because we get such bad publicity
it’s not so black and white
in fact we’re proud of our ethnicity!
Write the first line of thinking
tight and light drinking and sure it gets stinking hot
but we get a light sprinkling sometimes
i remember being spermed in all hell fires forever
however times have changed
we’ve now retired that lame devil look
my … couldn’t wait to get at the great catch
when they saw the car keys
and couldn’t match the dna with the obadge o-oh
death by dyatribe
my peoples are incapsulated
children put in cells
but perhaps thay made a pass
and spread after the fact
i know i talk too much
but can i offer you a seat?
are you cold?
well let me discretely go and turn up the heat!
i’ve been all around the world and
i i i i i can’t find enough souls to bind
so if you’ll let me
i’ll try to be brief
and just speak my mind
i wanna be frank with you
i know you work hard every day
and when i say that life spanks you
you know i’m in your corner all the way
i’ve seen your kids pray for the day
when they can have it all
and not have you talke the fault
for you not having the gut to come to me
i can make it all better
i can make you see through
where you can’t
cause i can be true to my word
and grant you everything you want
your wife spoke my name last night
as she slept a haunted sleep
and she weeps but she creeps from the cracks
and tries to keep undaunted
i understand that you’re a man
who couldn’t be everything you wanted
so let me help!
i’m only here to steer you through the fear
i want nothing but a soul on my control
so hear me clearly!
i can be your best friend and cast a blessing on your baby
cause when hell freezes over i’ll be in bed with you lady…
sleep tight!
i’ve got angels, i’ve got angels.
i’ve got devils, i’ve got devils.
So cute to see you smoke
Tradução da letra
Nem sabia onde estava.
Estava tão confuso.
mas apesar da falta de luz, não posso ser erradicada.
uma praga nos parques
no teu primogénito melhor educado
muitas mentes debateram as linhas desectadas
e com o tempo aperfeiçoado
a abordagem indireta um código para todos os seguintes nativos de coach
agora as palavras não podem ser ouvidas em voz alta na multidão
não podes viver no meu poço.
e nuvens escuras
sou um merdas assim.
ainda achas que o céu é um lugar na Terra?
quando propositadamente perverti o clone pior que possuo
e deixa-o vaguear primeiro.
Então Deus criou o homem para ficar sozinho
e agora só confio nos meus anjos
e até eles dormem por aí
quando no rés-do-chão se prostituem
que vocês se safam com a má atitude
e de certeza que estás zangada e ferida e amaldiçoas o meu nome
mas quando o líquido veio
foste-te embora e não foste a mesma
vergonhoso, arrependido, patéticos tolos não podem fazer nada certo
como da primeira vez que uma luz brilhou ficaste cego
e matou todos os seus semelhantes.
como eu vou deixar ir e ainda você Vento e cadela
e geme e troca o osso que escolhes
e estou a ficar farto disto!
fui queimado quando chegou.
e eles jogaram mais quando viraram as costas
e saudaram-nos com as suas rachaduras.
e afastou-se dos fatos do mundo deludido
ladra os meus bichinhos
ouve! consigo ver aquelas silhuetas irem para a guerra.
e violam a Terra
e continua a fumar os teus cigarros
tenho anjos, tenho anjos.
tenho demónios, tenho demónios.
Tão giro ver-te fumar
E um café para acompanhar? ah!…
Wordie.
Wordie.
Beija-me, beija-me...
Eu cresci, por isso sou dono do copo.
e beber os meus votos de sobriedade
para um Deus que não é imediatamente conhecido por piedade.
a sociedade é a minha opção para mostrar que existimos e crescemos.
como pragas fora do controlo das suas ligas
sou um homem espiritual, mas dá ao diabo a sua nova maldição.
não é uma alma à volta que dá uma festa como ele faz metade mexicana, parte jamaicana, totalmente hebraica
eu estava em cima de uma pedra meditando até que eu estava totalmente ver através
entre nós
estou sentado na areia sentado na culpa cercado
pela estrutura de trabalho abandonada da casa da culpa
e fundada pela primeira vez
tendo espantado os meus vizinhos com os factos
apercebi - me de esculpir o meu nome na casa dele.
com cuidado e um machado de tamanho justo ao longo dos ataques
vamos trazer este bebé para baixo.
Ni-chi para o berço musculado e não pode fazer um som
e quando começa a torcer numa mordaça
pára a respiração e a cara dele fica vermelha.
e depois mesmo depois de morto e desaparecido
sempre posso dizer
que eu sabia que a Ni-chi estava errada.
Deus não está morto!
ele está num sebo cheio de areia.
está a passar o tempo e a erguer-se de novo.
no rescaldo do homem
e quando você ouvir as palavras recitadas como um tolo
citação!
e diz - lhes que ouviste do Josh.
numa batida que Niu escreveu…
tenho anjos, tenho anjos.
tenho demónios, tenho demónios.
Tão giro ver-te fumar
Claro que vivo no inferno Mas tu sabes
não é assim tão mau.
porque estou rodeado pelos meus amigos
e tantos que conheço estão contentes
fazer parte da família
triste, porque temos má publicidade.
não é tão preto no branco
na verdade, estamos orgulhosos da nossa etnia!
Escrever a primeira linha de pensamento
bebendo forte e leve e de certeza que fica quente e fedorento
mas às vezes temos uma luz a borrifar.
lembro-me de ter sido treme em todos os fogos do inferno para sempre.
no entanto, os tempos mudaram.
agora retirámos esse olhar de demónio coxo.
o meu ... mal podia esperar para chegar ao grande partido.
quando viram as chaves do carro
e não conseguiu combinar o ADN com o obadge o-oh
morte por dyatribe
os meus povos estão incapacitados.
crianças colocadas em células
mas talvez tenha feito um passe.
e espalhar-se depois do facto
sei que falo demais.
mas posso oferecer-lhe um lugar?
tens frio?
bem, deixe-me discretamente ir e aumentar o calor!
estive em todo o mundo e ...
não consigo encontrar almas suficientes para amarrar
por isso, se me deixares
vou tentar ser breve.
e diz O que penso
quero ser franco contigo.
sei que trabalhas duro todos os dias.
e quando digo que a vida te Espanca
sabes que estou do teu lado
vi os teus filhos rezarem pelo dia
quando podem ter tudo
e não tens de falar da culpa
por não teres coragem de vir ter comigo
posso melhorar tudo.
posso fazer-te ver através
onde não podes
porque posso ser fiel à minha palavra
e dar-te tudo o que quiseres
a tua mulher disse o meu nome ontem à noite.
enquanto dormia um sono assombrado
e chora mas arrepia-se das rachaduras
e tenta manter-se intransigente
sei que és um homem.
que não podia ser tudo o que querias
deixa-me ajudar!
só estou aqui para te guiar através do medo.
só quero uma alma sob o meu controlo.
então, ouve-me claramente!
posso ser o teu melhor amigo e abençoar o teu bebé.
porque quando o inferno congelar estarei na cama com a senhora…
dorme bem!
tenho anjos, tenho anjos.
tenho demónios, tenho demónios.
Tão giro ver-te fumar