Josh Kumra — Helicopters & Planes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helicopters & Planes" de Josh Kumra.
Letra
Would’ve been nice to have had some kind of warning
something to prepare me for dock days like this
would’ve been in the church early every Sunday morning
now I just can’t get off my knee
Still muse is gone the colors fading
winter came to steal and bankrupt every single
didn’t realize it was always there until was taken
guess that’s a trouble bout me I close my eyes so pocket carried away
lift all my hands praying that someone will take me some things will be up with me lately
keep dreaming bout, keep dreaming bout
helicopters and pullings
I spend my nights looking right up the sky
I’m keen right out so so then they come and see me something’s been up with me lately
keep dreaming bout dreaming bout
helicopters and pullings
Wait the nation on my shoulders
keeping my feet on the ground
in the cold what’s slowly getting colder
this room feels like a lost and found
shadows grow and pay me picture
introduce me in a brand new kind of.
I know I should have never trusted any wizard
and promise em a brand new home
I close my eyes so pocket carried away
lift all my hands praying that someone will take me some things will be up with me lately
keep dreaming bout, keep dreaming bout
helicopters and pullings
I spend my nights looking right up the sky
I’m keen right out so so then they come and see me something’s been up with me lately
keep dreaming bout dreaming bout
helicopters and pullings
Live life for the moment
my life ain’t promise in the morning
I’ve been .for hopeless
Could depend goes deeper than the ocean
I looked to the sky for a potion
That could wash away the pain of a soldier
so I prayed but I can’t stay sober
and I can’t blame no one
but my heart beats no love
and I can’t sleep sometimes
every time I dream about the sunshine
I wake up same place stop just case enough
go!
I close my eyes so pocket carried away
lift all my hands praying that someone will take me some things will be up with me lately
keep dreaming bout, keep dreaming bout
helicopters and pullings
I spend my nights looking right up the sky
I’m keen right out so so then they come and see me something’s been up with me lately
keep dreaming bout dreaming bout
helicopters and pullings
Tradução da letra
Teria sido bom ter tido algum tipo de aviso.
algo para me preparar para dias de doca como este.
estaria na igreja todos os domingos de manhã cedo.
agora não consigo levantar-me do joelho
A musa desapareceu as cores estão a desaparecer
o inverno veio roubar e falir todos os dias.
não percebi que estava sempre lá até ser levado.
acho que isso é um problema para mim eu fecho os olhos por isso o bolso se empolgou
levante todas as minhas mãos rezando para que alguém me leve algumas coisas vão estar comigo ultimamente
continua a sonhar, continua a sonhar
helicópteros e estornos
Passo as noites a olhar para o céu
Estou ansioso por isso, então eles vieram ver-me. algo se passa comigo ultimamente.
continua a sonhar com sonhos
helicópteros e estornos
Espera a nação nos meus ombros
mantendo os pés no chão
no frio o que está lentamente a ficar mais frio
esta sala parece perdida e encontrada.
as sombras crescem e pagam-me imagem
apresenta-me num tipo novo.
Sei que nunca devia ter confiado em nenhum feiticeiro.
e promete-lhes uma casa nova
Fecho os olhos e o bolso fica carregado.
levante todas as minhas mãos rezando para que alguém me leve algumas coisas vão estar comigo ultimamente
continua a sonhar, continua a sonhar
helicópteros e estornos
Passo as noites a olhar para o céu
Estou ansioso por isso, então eles vieram ver-me. algo se passa comigo ultimamente.
continua a sonhar com sonhos
helicópteros e estornos
Viver a vida para o momento
a minha vida não é uma promessa de manhã
Já lá estive .sem esperança
Pode depender mais do que o oceano
Olhei para o céu à procura de uma poção
Isso poderia lavar a dor de um soldado
por isso rezei, mas não consigo ficar sóbrio.
e não posso culpar ninguém
mas o meu coração não bate nenhum amor
e às vezes não consigo dormir
sempre que sonho com o sol
Acordo no mesmo sítio, paro o suficiente.
vai!
Fecho os olhos e o bolso fica carregado.
levante todas as minhas mãos rezando para que alguém me leve algumas coisas vão estar comigo ultimamente
continua a sonhar, continua a sonhar
helicópteros e estornos
Passo as noites a olhar para o céu
Estou ansioso por isso, então eles vieram ver-me. algo se passa comigo ultimamente.
continua a sonhar com sonhos
helicópteros e estornos