Josh Golden — Wide Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wide Awake" de Josh Golden.
Letra
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
But I thought it was perfect, you and me
Girl you just talking crazy, need some sleep
I’m wide awake
Okay this time is different and I get that, but
give me the problem and I promise I will fix that
I’m wide awake
Like what do you mean?
Is it something with me?
Something you see that you’re missing?
I’m wide awake
But how can you give all this up so easily
You had your chance at talking
Now it’s my turn to speak
One time, I’mma tell ya one time
I think you’re a terrible person
That’s a lie though
I can’t deny the feelings inside,
And they’ll still be with me
Even if we say goodbye
I’m falling from cloud nine
Crashing from the high
And I’m letting go tonight
Yeah, I’m falling from cloud nine
I’m wide awake
I’m wide awake
And I bet your happy to celebrate
Call all your girls and tell 'em it’s a date
I’m wide awake
Hopin' the club will show you love (show you love)
Like whatever I gave to you wasn’t enough
I’m wide awake
And oh my, the mixed drinks and shots
Can’t replace me, you’ve got to be crazy (You're faded)
I’m wide awake
It always ends the same way
Empty cup, Advil, and a headache
I’ll always be your «Teenage Dream»
But this is the «Part of Me» you’ll never see again
You’ll miss the «Fireworks» I gave you everyday
You’ll remember me as «The One That Got Away»
I’m falling from cloud nine
Crashing from the high
And I’m letting go tonight
I’m falling from cloud nine
I’m wide awake
I’m wide awake
Tradução da letra
Estou bem acordado
Estou bem acordado
Estou bem acordado
Mas pensei que era perfeito, tu e eu.
Miúda, estás a dizer disparates, precisas de dormir.
Estou bem acordado
Está bem, desta vez é diferente e eu percebo isso, mas ...
dá-me o problema e prometo que resolvo isso.
Estou bem acordado
Como assim?
Passa-se alguma coisa comigo?
Vês alguma coisa que te está a escapar?
Estou bem acordado
Mas como podes desistir de tudo isto tão facilmente?
Tiveste a tua oportunidade de falar
Agora é a minha vez de falar.
Uma vez, vou dizer-te uma vez.
Acho que és uma pessoa terrível.
Mas isso é mentira.
Não posso negar os sentimentos dentro de mim.,
E eles ainda estarão comigo
Mesmo se dissermos adeus
Estou a cair da nuvem nove
Despenhando-se do alto
E vou deixar esta noite
Sim, estou a cair da nuvem nove.
Estou bem acordado
Estou bem acordado
E aposto que estás feliz por celebrar
Liga a todas as tuas raparigas e diz - lhes que é um encontro.
Estou bem acordado
Esperando que o clube te mostre o amor)
Como se o que te dei não fosse suficiente.
Estou bem acordado
E oh meu Deus, as bebidas misturadas e os shots
Não pode me substituir, você tem que ser louco (você está desvanecido)
Estou bem acordado
Acaba sempre da mesma maneira.
Copo vazio, Advil e dor de cabeça
Serei sempre o teu "sonho adolescente"»
Mas esta é a "parte de mim" que nunca mais verás.
Vais perder o" fogo-de-artifício " que te dei todos os dias.
Vais lembrar-te de mim como "aquele que fugiu"»
Estou a cair da nuvem nove
Despenhando-se do alto
E vou deixar esta noite
Estou a cair da nuvem nove
Estou bem acordado
Estou bem acordado