Josh Doyle — Meaning of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meaning of Life" de Josh Doyle.
Letra
We break out of school
Find a girl and we’re gone
Blinded by dreams
We follow the throng
We work ourselves to death
Trying to find significance
Trying to fill the void
That haunts our existence
But don’t let it show
We don’t let 'em know
And all of my life I’ve been afraid of myself
Been putting on a mask for everyone else
Scared of the future, scared 'cause I know
I’m just a kid in grown-up clothes
The meaning of life is to find your way home
The kingdoms of man
Are paper thin and hollow
The sex is showbiz
And the love is shallow
And everyone tries to sell you
Everyone tries to buy you
They build you up
With the Hollywood dreams
That cannot satisfy you
And one day you will die
And they will not be beside you
No no no
No no no
No no no
But where do you go when nobody needs you
How do you keep sane
When you just want to scream
The older you get, the further you go
'Til your looking at someone you don’t even know
The meaning of life is to find you way home
The kingdoms of man
Are paper thin and hollow
The sex is showbiz
And the love is shallow
And everyone tries to sell you
Everyone tries to buy you
They build you up
With the Hollywood dreams
That cannot satisfy you
And one day you will pass
And they will not be beside you
No no no
No no no
No no no
Well I’ve torn away everything that was pure
And I’ve followed a thousand false prophets and whores
And it taints my eye, all the darkness I’ve seen
Is there some way lord I can get clean
The meaning of life is to find you way home
The meaning of life is to find you way home
Tradução da letra
Fugimos da escola.
Encontra uma rapariga e vamos embora.
Cegos pelos sonhos
Seguimos a multidão
Trabalhamos até à morte.
A tentar encontrar significado
Tentando preencher o vazio
Que assombra a nossa existência
But don't let it show
Nós não os deixamos saber
E toda a minha vida tive medo de mim mesma
Tenho posto uma máscara para todos os outros.
Medo do futuro, medo porque eu sei
Sou apenas um miúdo vestido de adulto.
O sentido da vida é encontrar o caminho para casa.
Os reinos do homem
São de papel fino e oco
O sexo é um espectáculo
E o amor é superficial
E todos tentam vender-te
Todos tentam comprar-te
Eles constroem-te
Com os sonhos de Hollywood
Isso não te satisfaz.
E um dia morrerás
E não estarão ao teu lado
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Mas para onde vais quando ninguém precisa de TI
Como É Que Te manténs são?
Quando só queres gritar
Quanto mais velho ficas, mais longe vais
Até olhares para alguém que nem conheces
O sentido da vida é encontrar o caminho para casa.
Os reinos do homem
São de papel fino e oco
O sexo é um espectáculo
E o amor é superficial
E todos tentam vender-te
Todos tentam comprar-te
Eles constroem-te
Com os sonhos de Hollywood
Isso não te satisfaz.
E um dia irás passar
E não estarão ao teu lado
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Bem, eu rasguei tudo o que era puro
E segui mil falsos profetas e prostitutas.
E isso mancha o meu olho, toda a escuridão que vi
Há alguma maneira de o Senhor me limpar?
O sentido da vida é encontrar o caminho para casa.
O sentido da vida é encontrar o caminho para casa.