Josh Damigo — She's So Bad for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's So Bad for Me" de Josh Damigo.
Letra
Like playin' on the freeway, or checkin' with the freight train,
Or kissin' a rattlesnake, she’s so dangerous.
She’s just like a dogfight.
What’s in her spotted mind?
She’s got me in her sight, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
She’s got a cigarette in her hand, and a couple of beer cans.
She’s showin' off that bare skin, she’s so dangerous.
She’s got that look in her eyes,
I feel the rhythm in her thighs
While she’s planning my demise, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Ohhhh…
Since the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back, back.
Yeah the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back…
And I know that I want you,
But I know I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me, do to me!
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Tradução da letra
Como brincar na auto-estrada, ou ver o comboio de carga. ,
Ou beijar uma cascavel, é tão perigosa.
Ela é como uma luta de cães.
O que tem na mente manchada dela?
Ela tem-me à vista, é tão perigosa.
Lá vai ela outra vez, a fingir que somos amigos.
Lá vem ela outra vez.…
E sei que te quero,
Mas sei que não preciso de TI.,
Porque sei o que me podes fazer.
E sabes que te amo,
Mas sabes que não confio em ti.
Porque sei o que me podes fazer.
Ela é tão má para mim.
Ela tem um cigarro na mão e duas latas de cerveja.
Ela está a exibir a pele nua, é tão perigosa.
Ela tem aquele olhar,
Sinto o ritmo nas coxas dela
Enquanto planeia a minha morte, é tão perigosa.
Lá vai ela outra vez, a fingir que somos amigos.
Lá vem ela outra vez.…
E sei que te quero,
Mas sei que não preciso de TI.,
Porque sei o que me podes fazer.
E sabes que te amo,
Mas sabes que não confio em ti.
Porque sei o que me podes fazer.
Ela é tão má para mim.
Ohhhh…
Desde o dia em que me roubou o coração,
Nunca mais fui o mesmo.
E não o quero de volta.
Sim, no dia em que ela roubou o meu coração,
Nunca mais fui o mesmo.
E não o quero de volta.…
E sei que te quero,
Mas sei que não preciso de TI.,
Porque sei o que me podes fazer.
E sabes que te amo,
Mas sabes que não confio em ti.
Porque sei o que me podes fazer, fazer-me a mim!
E sabes que te amo,
Mas sabes que não confio em ti.,
Porque sei o que me podes fazer.
E sabes que te amo,
Mas sabes que não confio em ti.
Porque sei o que me podes fazer.
Ela é tão má para mim.