Josh Abbott Band — Small Town Family Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Town Family Dream" de Josh Abbott Band.

Letra

Daddy was a farmer, like his Daddy was before
It only seemed fitting, I walk through the same door
I met my wife in high school, she was the prettiest I’d ever seen
I’m not sure why she chose me, but she’ll always be my homecoming queen
I got you to forever hold; I’m not letting go I feel like I’m right where I need to be
I thank the Lord everyday, if I get the chance to pray
For all these blessings, He’s given me Like living with you, in our small town family dream
Our oldest boy’s like his old man; he wants to run the family farm
Youngest child is a rebel soul, got a hell of an arm
I’m so proud of both, I’m such a lucky man
I don’t have to have a lot, to be thankful of where I am.
I got you to forever hold; I’m not letting go I feel like I’m right where I need to be
I thank the Lord everyday, if I get the chance to pray
For all these blessings, He’s given me Like living with you, in our small town family dream
And we’re having a girl, named after her Grandma Jean
It looks like a new generation of farmers, and a homecoming queen
I got you to forever hold; I’m not letting go I feel like I’m right where I need to be
I thank the Lord everyday, if I get the chance to pray
For all these blessings, He’s given me Like living with you, in our small town family dream
I wouldn’t change a thing,
About living with you, in our small town family dream.

Tradução da letra

O pai era agricultor, como o pai era antes.
Pareceu-me adequado, eu entro pela mesma porta.
Conheci a minha mulher no Liceu, era a mais bonita que já tinha visto.
Não sei porque me escolheu, mas será sempre a minha rainha do baile.
Consegui que aguentasses para sempre, não te vou deixar ir, sinto que estou onde preciso de estar.
Agradeço ao Senhor todos os dias, se tiver a oportunidade de rezar
Por todas estas bênçãos, ele deu-me como viver contigo, no nosso sonho de família da pequena cidade.
O nosso filho mais velho é como o pai, quer gerir a Quinta da família.
A criança mais nova é uma alma rebelde, tem um braço dos diabos.
Estou tão orgulhosa de ambos, sou um homem de sorte.
Não preciso de muito, para agradecer onde estou.
Consegui que aguentasses para sempre, não te vou deixar ir, sinto que estou onde preciso de estar.
Agradeço ao Senhor todos os dias, se tiver a oportunidade de rezar
Por todas estas bênçãos, ele deu-me como viver contigo, no nosso sonho de família da pequena cidade.
E vamos ter uma rapariga, com o nome da avó Jean.
Parece uma nova geração de agricultores e uma rainha do baile.
Consegui que aguentasses para sempre, não te vou deixar ir, sinto que estou onde preciso de estar.
Agradeço ao Senhor todos os dias, se tiver a oportunidade de rezar
Por todas estas bênçãos, ele deu-me como viver contigo, no nosso sonho de família da pequena cidade.
Eu não mudaria nada.,
Sobre viver contigo, no nosso sonho de família da pequena cidade.