Josephine — Avalanche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avalanche" de Josephine.
Letra
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
You send me texts and you call my phone
And every time you gotta say goodbye
You always tell me I should come alone
And then you keep me in disguise
You take my hand and you tie it down
To a bed inside your head
You pull me close
Then you turn around
Just to make me cry instead
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Oh, whoa, whoa
It’s hard to stand on my own two feet
'Cuz all I am is what you want me to be
I need somebody that can pull me out
'Cuz it’s quickly getting harder to breathe
I need some air
'Cause my chest feels tight
I get a little crazy 'cause it just ain’t right
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Please let me out
My love is dying
I wanna shout
But my soul is trying
I’m buried deep in your avalanche
I’m feeling numb
But my heart is aching
I cannot feel this
My body’s shaking
I’m buried deep in your avalanche
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Tradução da letra
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Envia-me mensagens e liga-me para o telemóvel.
E sempre que tens de te despedir
Dizes-me sempre que devo vir sozinho.
E depois manténs-me disfarçado
Pega na minha mão e amarra-a
Para uma cama dentro da tua cabeça
Puxa-me para perto
Depois vira-te.
Só para me fazer chorar
O teu amor é
O teu amor é
O teu amor é
O teu amor é
O teu amor é gelo
O meu coração está congelado
Na tua avalanche
Não consigo respirar.
Os meus pulmões estão a fechar.
Na tua avalanche
Não consigo mexer-me quando me abraças.
Quero gritar
Mas ninguém me ouve
Estou enterrado na tua avalanche.
Oh, whoa, whoa
É difícil ficar de pé com os meus próprios pés
Porque tudo o que sou é o que queres que eu seja
Preciso de alguém que me tire daqui.
Porque está a ficar mais difícil respirar
Preciso de apanhar ar.
Porque o meu peito está apertado
Fico um pouco louco porque não está certo
O teu amor é gelo
O meu coração está congelado
Na tua avalanche
Não consigo respirar.
Os meus pulmões estão a fechar.
Na tua avalanche
Não consigo mexer-me quando me abraças.
Quero gritar
Mas ninguém me ouve
Estou enterrado na tua avalanche.
Por favor, deixe-me sair.
O meu amor está a morrer
Quero gritar
Mas a minha alma está a tentar
Estou enterrado na tua avalanche.
Estou a sentir-me dormente.
Mas o meu coração está a doer
Não consigo sentir isto.
O meu corpo está a tremer.
Estou enterrado na tua avalanche.
O teu amor é gelo
O meu coração está congelado
Na tua avalanche
Não consigo respirar.
Os meus pulmões estão a fechar.
Na tua avalanche
Não consigo mexer-me quando me abraças.
Quero gritar
Mas ninguém me ouve
Estou enterrado na tua avalanche.