Josephine Collective — Lye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lye" de Josephine Collective.
Letra
A little girl sits in her new dress
Alone on the cold concrete front steps
And cries to herself, wondering when
Or if, she’ll ever see her father again
Why don’t we try harder than last time
To dry our eyes and smile
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
Don’t lie
A killer without a conscience cries
Alone in his cold bedroom at night
Perpetually asking why, oh why
Am I so lonely, while he sharpens his knives
Why don’t we try harder than last time
To dry our eyes and smile
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
Don’t lie
You don’t get it This is it, your last chance to dance
You don’t get it, no A father who left his daugher’s side
And slowly exhales for the last time
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
Don’t lie
Someday, oh I’ll make time
Yeah maybe, but not tonight
I’m trying as hard as I Can to believe you
I don’t believe you
I want to believe you
Don’t lie
Dry your eyes and smile
Tradução da letra
Uma menina senta-se no seu novo vestido.
Sozinho nos degraus da frente de betão frio
E chora para si mesma, perguntando-se quando
Ou se ela voltar a ver o pai.
Porque não nos esforçamos mais do que da última vez?
Secar os olhos e sorrir
Um dia, vou arranjar tempo
Sim, talvez, mas não esta noite.
Estou a esforçar - me ao máximo para acreditar em ti.
Não mintas.
Um assassino sem consciência chora
Sozinho no seu quarto frio à noite
Sempre a perguntar porquê, oh porquê
Estou tão só, enquanto ele afia as facas
Porque não nos esforçamos mais do que da última vez?
Secar os olhos e sorrir
Um dia, vou arranjar tempo
Sim, talvez, mas não esta noite.
Estou a esforçar - me ao máximo para acreditar em ti.
Não mintas.
Não percebes, é a tua última oportunidade de dançar.
Não percebes, não um pai que deixou a filha ao lado dele.
E expira lentamente pela última vez
Um dia, vou arranjar tempo
Sim, talvez, mas não esta noite.
Estou a esforçar - me ao máximo para acreditar em ti.
Não mintas.
Um dia, vou arranjar tempo
Sim, talvez, mas não esta noite.
Estou a esforçar - me ao máximo para acreditar em ti.
Não acredito em ti.
Quero acreditar em ti.
Não mintas.
Seca os olhos e sorri