Joseph LoDuca — What's Still Unwritten (Song of Illusia) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Still Unwritten (Song of Illusia)" de Joseph LoDuca.
Letra
Glad that your feeling strong, Thought I might lose ya,
Don’t use words, Sing a song
This is Illusia
Xena be warned, Xena beware
By closing your eyes you can see what isn’t there
Xena be calm, open your eyes
Lies maybe truth and truth may be lies
All right, Callisto, cut the song and dance. What’s going on? Where are we?
Fate is a wheel, it will reveal
All you’ve become, all that you feel
Destiny knows what has to be,
You’ll pay the price nothing is free,
I’ll be your guide, take the hand of your muse
You just might lose your way in the Land of Illusia
Illusia is music, a world built on rhyme
It’s carved out of space in the absence of time
You’ve tasted how evil and good coexist,
The bitter and sweet of it White Dog:
All in the lips that you kissed
Lion and bull, eagle and snake
To live or die
It’s a choice you’ve got to make
Can you undo what you create
Step through the wheel
Follow your fate
of Animals:
The fates have a fix on you
We can play tricks on you
We deal in truths you’re too troubled to face
Gamble the worth of you, on the rebirth of you
Don’t turn away, don’t start to fade
What’s still unwritten…
You can erase
Your villainous infamy tortures your soul
Descent into evil must levy it’s toll
The darkness that rots you has brought you to this
Surrender serenity, suffer sweet misery
Sin seeks it’s curse abyss
Oh Xena, with death there is always rebirth
Come see with a vision denied you on Earth
Illusia is waiting — we’ll show you the way
But all consequences are your own creation
And there’s a price you must pay
Callisto and Chorus of Animals:
The fates have a fix on you,
We can play tricks on you
We deal in truths you’re too trouble to face
Gamble the worth of you, on the rebirth of you
Now it’s the time, this is the place
What’s still unwritten you can erase
of Animals:
Illusia is music, a world built on rhyme
It’s carved out out space, in the absence of…
Alright Callisto
So you like little ditties
Fine, I got one for you.
You’re acting so strangely, that I hardly know ya,
But still I wouldn’t trust ya, as far as I could throw ya.
You’re wrong not to trust one that knows you so well
I never betrayed you
That was… Gabrielle
Gabrielle
Is she here?
The one who betrayed me is she in this land?
I’m merely your guide, dear
Along for a grin
You’ll get no free ride here
If you want to know more… then spin
The Elysian Fields!
Only heros wind up here,
Dead heros… dead naked heros!
Joxer, the Mighty: master of geography
Here to guide you on your way
Stick with me, you’ll never stray
If you’re in a land that’s new
I’m the man who’ll get you trough
Even when you’re slightly nude
I’m Joxer! Joxer the Mighty!
So much for the Elysian Fields theory
Yeah!
Gabrielle and Joxer:
Ahhh!
How did u… Joxer, go away! Can’t u see I’m naked?!
Yeah, well, maybe I can help you out…
Go!
Being naked won’t excuse ya,
Sing to talk we’re in Illusia.
Tradução da letra
Ainda bem que te sentes forte, pensei que te podia perder.,
Não uses palavras, canta uma canção
Esta é a Ilusia.
Xena, Sê avisada, Xena, cuidado.
Fechando seus olhos você pode ver o que não está lá
Xena, tem calma, abre os olhos.
Mentiras talvez a verdade e a verdade possam ser mentiras
Muito bem, Callisto, pára com a música e dança. O que se passa? Onde estamos?
O destino é uma roda, revelará
Tudo o que te tornaste, tudo o que sentes
O destino sabe o que tem de ser,
Vais pagar o preço nada é grátis,
Eu serei o teu guia, agarra a mão da tua Musa
Podes perder o teu caminho na terra da Ilusia.
Ilusia é música, um mundo construído sobre rima
É esculpido do espaço na ausência de tempo
Já provaste como o mal e o bem coexistem.,
O amargo e doce cão branco:
Tudo nos lábios que beijaste
Leão e touro, águia e cobra
Viver ou morrer
É uma escolha que tens de fazer.
Pode desfazer o que cria
Passo através da roda
Segue o teu destino
de animais:
O destino tem uma fixação em ti.
Podemos pregar-te partidas.
Lidamos com verdades que és demasiado perturbado para enfrentar.
Aposta o teu valor, no teu renascimento
Não vires as costas, não comeces a desvanecer
O que ainda não está escrito…
Podes apagar
A tua infâmia vil tortura a tua alma
A descida ao mal deve cobrar o seu preço.
A escuridão que te apodrece trouxe-te a isto.
Rende-te serenidade, sofre doce miséria
O pecado procura o abismo da maldição
Xena, com a morte há sempre o renascimento
Venha ver com uma visão negada você na Terra
A Illusia está à espera. vamos mostrar-te o caminho —
Mas todas as consequências são a tua própria criação.
E há um preço a pagar
Calisto e Coro de animais:
O destino tem uma fixação em ti.,
Podemos pregar-te partidas.
Lidamos com verdades que são muito difíceis de enfrentar.
Aposta o teu valor, no teu renascimento
Agora é a hora, este é o lugar
O que ainda não está escrito podes apagar
de animais:
Ilusia é música, um mundo construído sobre rima
Está esculpido no espaço, na ausência de…
Muito Bem, Callisto.
Então gostas de pequeninas
Está bem, tenho uma para ti.
Estás a agir de forma tão estranha, que mal te conheço.,
Mas mesmo assim não confiaria em ti, até onde pudesse atirar-te.
Estás errado em não confiar num que te conhece tão bem.
Nunca te traí.
Foi a Gabrielle.
Gabrielle.
Ela está aqui?
A que me traiu está nesta terra?
Sou apenas o teu guia, querida.
Along for a grin
Não terás boleia livre aqui.
Se queres saber mais... então gira.
Os Campos Elísios!
Só heros acaba aqui,
Heros mortos ... heros nus mortos!
Joxer, o poderoso: mestre da geografia
Aqui para guiá-lo no seu caminho
Fica comigo, nunca te desviarás
Se estás numa terra nova
Sou o homem que te vai ajudar
Mesmo quando estás ligeiramente nu
Sou o Joxer! Joxer, o poderoso!
Lá se vai a teoria dos Campos Elísios.
Sim!
Gabrielle e Joxer:
Ahhh!
Joxer, vai-te embora! Não vês que estou nua?!
Sim, bem, talvez eu possa ajudar-te.…
Vai!
Estar nua não te vai desculpar.,
Cantem para falar estamos na Ilusia.