Joseph Huber — Hello, Milwaukee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello, Milwaukee" de Joseph Huber.
Letra
Well I said goodbye for that highway
I took you by the hand and I told you not to cry but you did anyway
No you haven’t lost me
'Cause you’re an Eden to me
Though I’m a first fallen leaf
Merely a memory for those who sought me
So long Milwaukee
I headed west, Montana climbing
How the mountains look like fallen giants overcome by all these things
Oh that I’m fighting
And as I’m riding
Through these beautiful states
America shapes
To the lonely feelings I’m hiding
And I put in writing
Oh California, of an endless sun
And as it sets like days of old, all poor men’s boats turn to gold
But I ain’t got one, I just got these wheels, son
And tomorrow they will take me
With a load that will break me
And chance that I once had to ever stop them
Is long forgotten
Oh West Virginia, you’re the song I’m singing
But your skyline of ten thousand pines is like a bloody jagged knife
Slowly swinging
Until the summer brings in
A new kind of hope
That helps me to cope
'Cause I’m slipping from the rope to which I’m clinging
Yeah, but I’m singing
Oh my Wisconsin, welcome me in
Don’t let the snow fall by my side to gently remind
Me that I can’t win
And that I never will
That the stone I’ve been rolling
A rolling and rolling
Forever up the hill was meant for sinking
Lord, I’ve been drinkin and the bottle’s caught me
And I’m thinking I should go back home and live that simple life
My father taught me
In old Milwaukee
In old Milwaukee
Hello, Milwaukee
Tradução da letra
Bem, eu despedi-me daquela auto-estrada.
Agarrei-te pela mão e disse-te para não chorares, mas choraste na mesma.
Não, Não me perdeste.
Porque és um Éden para mim
Embora eu seja uma primeira folha caída
Apenas uma memória para aqueles que me procuravam
Adeus, Milwaukee.
Eu dirigi-me para oeste, Montana a subir.
Como as montanhas parecem gigantes caídos superados por todas estas coisas
Que estou a lutar
E enquanto cavalgo
Através destes belos Estados
Formas da América
Aos sentimentos solitários que estou a esconder
E pus por escrito
Oh Califórnia, de um sol sem fim
E quando se põe como dias de idade, todos os barcos dos pobres se transformam em ouro.
Mas não tenho uma, só tenho estas rodas, filho.
E amanhã eles vão me levar
Com uma carga que me vai quebrar
E uma vez tive de Os parar.
É esquecido há muito tempo
Oh West Virginia, és a canção que estou a cantar
Mas o teu horizonte de dez mil pinheiros é como uma faca afiada com sangue.
Balançando lentamente
Até que o verão chegue
Um novo tipo de esperança
Isso ajuda-me a lidar
Porque estou a escorregar da corda à qual estou agarrado
Sim, mas estou a cantar
Oh meu Wisconsin, dá-me as boas-vindas
Não deixes a neve cair ao meu lado para te lembrares gentilmente
Eu que não posso ganhar
E que nunca irei
Que a pedra que tenho andado a rolar
A rolling and rolling
Para sempre a subir a colina era para afundar
Senhor, estive a beber e a garrafa apanhou-me.
E acho que devia voltar para casa e viver uma vida simples.
O meu pai ensinou-me.
Em Milwaukee
Em Milwaukee
Olá, Milwaukee.