Joseph Huber — Death, Cruel Shadow, Be My Shade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death, Cruel Shadow, Be My Shade" de Joseph Huber.
Letra
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Hide the rolling hills in your deep black
Ten thousand nights burning hotter than the day
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
So tall, never standing
Heating,, never expanding
Ever weighing down my still-beating breast
When I’ve long forgotten how
To see the sun through the clouds
Paint not life upon on me, force my hands 'cross my chest
And may the breeze me forgive
Let it not be a sin
If it knocks on my lungs and I won’t let her in
I wandered down to the willow
To find a stone for a pillow
And wait for the dirt to come tuck me in
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Hide the rolling hills in your deep black
And when my limbs do wither, slow the sap in my veins
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Oh, you’d be the mother
Of one stone on another
Won’t you please assume I’m
And as my burning flesh bakes
May it sweet incense make
In heaven, for here there is only pain
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Hide the rolling hills in your deep black
Ten thousand nights burning hotter than the day
Oh death, cruel shadow, won’t you be my shade
Tradução da letra
Oh morte, sombra cruel, não queres ser a minha sombra
Esconde as colinas no teu negro profundo
Dez mil noites queimando mais quente que o dia
Oh morte, sombra cruel, não queres ser a minha sombra
Tão alto, nunca de pé
Aquecimento, sem nunca expandir
Sempre a pesar o meu peito ainda a bater
Quando me esqueci há muito tempo como
Para ver o sol através das nuvens
Não pinte vida sobre mim, force minhas mãos cruzando meu peito
E que a brisa me perdoe
Que não seja pecado
Se bater nos meus pulmões e eu não a deixar entrar
Vagueei até ao salgueiro
Encontrar uma pedra para uma almofada
E esperar que a terra venha aconchegar-me
Oh morte, sombra cruel, não queres ser a minha sombra
Esconde as colinas no teu negro profundo
E quando os meus membros murcham, abranda a seiva nas minhas veias.
Oh morte, sombra cruel, não queres ser a minha sombra
Oh, tu serias a mãe
De uma pedra sobre outra
Por favor, suponha que eu ...
E como a minha carne ardente faz
Que doce incenso Faça
No céu, pois aqui só há dor
Oh morte, sombra cruel, não queres ser a minha sombra
Esconde as colinas no teu negro profundo
Dez mil noites queimando mais quente que o dia
Oh morte, sombra cruel, não queres ser a minha sombra