Joseph d'Anvers — Surexposé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surexposé" de Joseph d'Anvers.
Letra
Surexposé dans la foule dans le bruit j’suis pas au mieux
Je fais un pas, bientôt deux, silencieux la tête en feu
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout près de moi», elle m’a dit
L’herbe sous mes pieds me rassure, me réchauffe, me calme un peu
J’crame un dico (?) je l’entends derrière moi, je ferme les yeux
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout près de moi», elle m’a dit
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
L’instant fragile s’est posé près de moi plus rien ne bouge
D’un geste lent suranné un baiser ses lèvres rouges
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout contre moi», elle m’a dit
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout contre moi», elle m’a dit
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Tradução da letra
Sobreexposto na multidão no barulho Eu não sou na melhor das hipóteses
Dou um passo, em breve dois, cabeça silenciosa em chamas
"Aventura longe de tudo longe de ti", diz-me ela
"Aventure-se ainda perto de mim", disse ela
A relva debaixo dos meus pés tranquiliza-me, aquece-me, acalma-me um pouco
J'came a dico (? Ouço-o atrás de mim, fecho os olhos
"Aventura longe de tudo longe de ti", diz-me ela
"Aventure-se ainda perto de mim", disse ela
Aventure-me em lugares proibidos eu não sei
Aventura-me nos teus jogos proibidos amanhã não existe
Aventure-me em lugares proibidos eu não sei
Aventura-me nos teus jogos proibidos amanhã não existe
O momento frágil chegou perto de mim. nada mais se mexe.
Com um gesto lento exagera um beijo nos lábios vermelhos
"Aventura longe de tudo longe de ti", diz-me ela
"Arriscas-te contra mim outra vez", disse-me ela.
Aventure-me em lugares proibidos eu não sei
Aventura-me nos teus jogos proibidos amanhã não existe
Aventure-me em lugares proibidos eu não sei
Aventura-me nos teus jogos proibidos amanhã não existe
"Aventura longe de tudo longe de ti", diz-me ela
"Arriscas-te contra mim outra vez", disse-me ela.
Aventure-me em lugares proibidos eu não sei
Aventura-me nos teus jogos proibidos amanhã não existe
Aventure-me em lugares proibidos eu não sei
Aventura-me nos teus jogos proibidos amanhã não existe