Joseph Arthur — When I Was Running Out of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Running Out of Time" de Joseph Arthur.
Letra
When I was running out of time
I turned it into a dream
And you went drifting into my mind
Things ain’t the way that they seem
I turn you into a dream
And make it all go away
You know your hair looks different when you wear it that way
You’ve got a painted face and a body made of clay
You are my super star
They will fill you with big ideas
They’ll hang your heart in the sky
I know you want to save the world
How long have you been that high
How long have you been that high
And did you make it all go away
You know your eyes look different when you look the other way
You’ve got a cheating heart bleeding emeralds everyday
You are a shooting star
Things ain’t the same as when we was young
They hung us from shooting stars
Let’s tell the world we’re doing fine
I know how lucky we are
I know how lucky we are
To make it all go away
You know this world is topsy-turvy in days like today
We got a million souls looking for a place to stay
Each one a shooting star
Tradução da letra
Quando estava a ficar sem tempo
Transformei - o num sonho
And you went drifting into my mind
As coisas não são como parecem
Transformo-te num sonho
E fazer tudo desaparecer
Sabes que o teu cabelo fica diferente quando o usas dessa maneira.
Tens uma cara pintada e um corpo feito de barro.
És a minha super estrela
Vão encher-te de grandes ideias.
Eles vão pendurar o teu coração no céu
Sei que queres salvar o mundo.
Há quanto tempo estás tão pedrado?
Há quanto tempo estás tão pedrado?
E fizeste com que tudo desaparecesse
Sabes que os teus olhos são diferentes quando olhas para o outro lado.
Tens um coração traidor a sangrar Esmeraldas todos os dias.
És uma estrela cadente.
As coisas não são as mesmas de quando éramos jovens.
Enforcaram-nos nas estrelas cadentes.
Vamos dizer ao mundo que estamos bem
Sei como somos sortudos.
Sei como somos sortudos.
Para fazer tudo desaparecer
Sabes que este mundo é de pernas para o ar em dias como hoje
Temos um milhão de almas à procura de um lugar para ficar.
Cada um uma estrela cadente