Joseph Arthur — Rages of Babylon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rages of Babylon" de Joseph Arthur.

Letra

Another time I’ve been before
fighting in the rich man’s war
blood can fill oceans of sand
I no longer possess my hand
Or mind
Or my heart
Or my will
Do you notice, when we are gone
through the rages of babylon
to protect the land of the free
Will my family remember me?
Is my home this ugly place?
When will darkness reveal his face?
To feed the mouth of misery
They ship our bones across the sea
And our lives
And our love
And our kids
Do you notice, when we are gone
through the rages of babylon
to protect the land of the free
Will my family remember me?
Will my family remember me?
Now my wife says she can’t see
another time to lay with me as the bombs fall overhead
If I’m not, wish I was dead
In my mind
In my heart
In my will
Do you notice, when we are gone
through the rages of babylon
to protect the land of the free
Will my family remember me?
Do you notice, when we are gone
through the rages of babylon
to protect the land of the free
Will my family remember me?
Will my family remember me?
Will my family remember me?

Tradução da letra

Noutra altura em que já estive
lutando na Guerra dos ricos
o sangue pode encher oceanos de areia
Já não possuo a minha mão.
Ou mente
Ou o meu coração
Ou a minha vontade
Reparas, quando partirmos?
através das rajadas da Babilónia
para proteger a terra dos livres
A minha família lembrar-se-á de mim?
A minha casa é feia?
Quando é que a escuridão vai revelar o seu rosto?
Para alimentar a boca da miséria
Eles enviam os nossos ossos através do mar
E as nossas vidas
E o nosso amor
E os nossos filhos
Reparas, quando partirmos?
através das rajadas da Babilónia
para proteger a terra dos livres
A minha família lembrar-se-á de mim?
A minha família lembrar-se-á de mim?
Agora a minha mulher diz que não consegue ver
outra vez para deitar comigo quando as bombas caírem
Se não estiver, quem me dera estar morto.
Na minha mente
No meu coração
No meu testamento
Reparas, quando partirmos?
através das rajadas da Babilónia
para proteger a terra dos livres
A minha família lembrar-se-á de mim?
Reparas, quando partirmos?
através das rajadas da Babilónia
para proteger a terra dos livres
A minha família lembrar-se-á de mim?
A minha família lembrar-se-á de mim?
A minha família lembrar-se-á de mim?