Joseph Arthur — Coast Of High Barbary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coast Of High Barbary" de Joseph Arthur.
Letra
There were two lofty ships from Old England came,
Blow high, blow low, and so sailed we.
One was the Prince of Luther and the other Prince of Wales,
Cruisin' down along the coast of High Barbary.
«Aloft there, aloft,"our jolly boatswain cried…
«Look ahead, look astern, look the weather, look a lee.»…
«There's naught upon the stern, there is naught upon the lee…
But there’s a lofty ship to windward, she’s sailing fast and free.»…
«Oh hail her, oh hail her,"our gallant captain cried…
«Are you a man of war or privateer or merchant ship?"said he…
«I am not a man of war or privateer,"said he…
«But I’m a salt sea pirate a-lookin' for my fee.»…
For broadside, for broadside a long time we lay…
Until the Prince of Luther shot the pirate’s mast away…
For quarter, for quarter those pirates then did cry…
But the answer that we gave them, we sunk them in their sea…
Tradução da letra
Vieram dois navios sublimes da velha Inglaterra.,
Sopra alto, sopra baixo, e assim navegamos.
Um era o príncipe de Lutero e o outro príncipe de Gales.,
A descer ao longo da costa de High Barbary.
"Lá para cima, para cima, o nosso contramestre chorou…
"Olha para a frente, olha para trás, olha para o tempo, olha para o lee.»…
"Não há nada na popa, Não há nada no lee…
Mas há um navio elevado para windward, ela está a navegar rápido e livre.»…
"Oh hail her, oh hail her,"o nosso Galante capitão gritou…
"É um homem de guerra, corsário ou navio mercante?"disse ele…
"Eu não sou um homem de guerra ou corsário", disse ele…
"Mas sou um pirata do mar salgado à procura dos meus honorários.»…
Para broadside, para broadside um longo tempo nós deitamos…
Até que o príncipe de Lutero matou o mastro do pirata.…
Por um quarto, por um quarto aqueles piratas então choraram…
Porém, a resposta que lhes concedemos foi: afundamo-los no mar.…