Josefine Cronholm — Quiet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet" de Josefine Cronholm.
Letra
Its quiet in the room
outside soft rain
The evening is obscure
slowly loneliness appears
What if I got lost somewhere
between theese lines
between your flaming lips
what if I held my breath a bit to long
in a burning kiss
what if I´m lost forever
Look at the clouds
their shadows drifting by soon the day will break and
I´ll make the sentence new
What if I keep running and running
if I never get closer to the end
or the beginning
to the simple frase
what if I lost you forever
the morning dew will come again
and hope will rise from the flames
What if I keep running and running
if I never get closer to the end
or the beginning
to the simple frase
what if I lost you forever
Tradução da letra
Está calmo na sala
chuva macia
A noite é obscura
lentamente a solidão aparece
E se eu me perdesse em algum lugar?
entre estas linhas
entre os teus lábios flamejantes
e se eu sustivesse um pouco a respiração
num beijo ardente
e se eu perder para sempre
Olha para as nuvens
as suas sombras flutuando em breve o dia vai quebrar e
Eu farei a sentença Nova
E se eu continuar a correr e a correr
se nunca me aproximar do fim
ou o início
para a simples frase
e se te perdesse para sempre?
o orvalho da manhã voltará
e a esperança erguer-se-á das chamas
E se eu continuar a correr e a correr
se nunca me aproximar do fim
ou o início
para a simples frase
e se te perdesse para sempre?