Josef Salvat — In the Audience letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Audience" de Josef Salvat.
Letra
I came for the attractions
I came here for the lights
Oh, I don’t know if I came for all the right reasons
But what’s done is done now we can’t turn back time
You came here for direction
You came here out of love
And I am seconds away from making this decision
And I am wishing you’d stay put where we grew up Cause losing you will be the hardest thing that I’ll ever do You’re in the audience
You’re in the audience tonight
And I’m singing about you
Yes, I’m singing about our life
I know it’s not the best way
But it’s the only way I know how
To find the courage to explain to you
That this whole thing’s going south with you in the audience
I can see the storm approaching
I’ve tried to stop it but I can’t
Even though you’re as constant as you always have been
But it’s just no good against this tides we’re miles apart
And losing you will be the hardest thing that I’ll ever do You’re in the audience
You’re in the audience tonight
And I’m singing about you
Yes, I’m singing about our life
I know it’s not the best way
But it’s the only way I know how
To find the courage to explain to you
That this whole thing’s going south with you in the audience
Do you actually think that I’m making it all up?
I’m not smart enough for that, no Oh, I’m writing about our love
And I’m writing about our strife
And I’m writing about my wondering eyes
I’m writing about our life
You’re in the audience
You’re in the audience tonight
And I’m singing about you
Yes, I’m singing about our life
I know it’s not the best way
But it’s the only way I know how
To find the courage to explain to you
That this whole thing’s going south with you in the audience
In the audience
In the audience
In the audience
Tradução da letra
Vim pelas atrações.
Vim aqui pelas luzes.
Não sei se vim pelas razões certas.
Mas o que está feito está feito agora não podemos voltar atrás no tempo
Vieste aqui para te orientares.
Vieste aqui por amor
E estou a Segundos de tomar esta decisão.
E gostava que ficasses onde crescemos porque perder-te será a coisa mais difícil que alguma vez farei. estás na plateia.
Estás na plateia esta noite.
E estou a cantar sobre ti
Sim, estou a cantar sobre a nossa vida
Sei que não é a melhor maneira.
Mas é a única maneira que sei como
Encontrar a coragem para te explicar
Que tudo isto está a correr mal contigo na plateia.
Consigo ver a tempestade a aproximar-se.
Tentei impedi-lo, mas não consigo.
Apesar de seres tão constante como sempre foste
Mas não serve de nada contra estas marés. estamos a milhas de distância.
E perder-te será a coisa mais difícil que alguma vez farei. estás na plateia.
Estás na plateia esta noite.
E estou a cantar sobre ti
Sim, estou a cantar sobre a nossa vida
Sei que não é a melhor maneira.
Mas é a única maneira que sei como
Encontrar a coragem para te explicar
Que tudo isto está a correr mal contigo na plateia.
Achas mesmo que estou a inventar tudo?
Não sou esperto o suficiente para isso. não, estou a escrever sobre o nosso amor.
E estou a escrever sobre o nosso conflito
E estou a escrever sobre os meus olhos curiosos
Estou a escrever sobre a nossa vida.
Estás na plateia.
Estás na plateia esta noite.
E estou a cantar sobre ti
Sim, estou a cantar sobre a nossa vida
Sei que não é a melhor maneira.
Mas é a única maneira que sei como
Encontrar a coragem para te explicar
Que tudo isto está a correr mal contigo na plateia.
No público
No público
No público