Jose Padilla — Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something" de Jose Padilla.
Letra
Hip Hop baby, coming around.
Flying to the moon and back making the sound,
spreading the religion and spreading the soul,
gotta get it moving 'cos I’m on a role.
Feeling overconfident and making a scene,
with your blue schock eyes and your tabourine,
'cos you started something that I can’t believe.
Hazy days at the back of my mind.
Losing time with pleasure to find,
gotta keep on moving 'cos I’m out of my way
When the grass is greener I’m here to stay.
Pack your bags, we’re leaving this place,
with a whole lot a money and a smile on my face,
'cos you started something I just can’t believe.
Take me on a coaster, take me on a ride
take me somewhere good, somewhere generally alive,
take me to a pleasure beach where I can play,
gotta keep it moving 'cos I’m on my way.
feeling over curious I can’t complain,
with my heart and my head and the people saying,
that we started something we just can’t believe.
Tradução da letra
Hip Hop baby, a dar a volta.
Voando para a lua e voltando fazendo o som,
espalhar a religião e espalhar a alma,
tenho de o pôr a andar porque estou num papel.
Sentir-se confiante demais e fazer uma cena,
com os teus olhos azuis e o teu tabourine,
porque começaste uma coisa que não acredito.
Dias nebulosos no fundo da minha mente.
Perder tempo com prazer para encontrar,
tenho de continuar a andar porque estou fora do meu caminho
Quando a relva estiver mais verde, estou aqui para ficar.
Faz as malas, vamos sair daqui.,
com muito dinheiro e um sorriso na cara,
porque começaste uma coisa que não consigo acreditar.
Leva-me numa montanha-russa, leva - me num passeio
leva - me para um lugar bom, um lugar geralmente vivo,
Leve-me a uma praia de prazer onde eu possa jogar,
tenho de continuar a andar porque estou a caminho.
sinto-me curioso, não me posso queixar.,
com o meu coração e a minha cabeça e as pessoas a dizer,
que começámos algo que não conseguimos acreditar.