Jose Mari Chan — Mr. Songwriter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Songwriter" de Jose Mari Chan.
Letra
Mister Songwriter, write me a song
Make it a short and simple melody
with words that would carry our message across
A message of peace to every country
sing all you people
all over the world
sing out and be heard
all over the world
lay down your arms
for we all belong
to one another
come and sing along
plenty of lengthy discussions among
leaders of nation the weak and the strong
quarrels unending, suppression of rights
we can be strong lets sing with all our might
(repeat chorus)
We’ve come a long way from yesterday
we can become what we are today
a better tomorrow waits for me and for you
why lose it now let’s see our vision come true
(repeat chorus)
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la (slowly fading)
Tradução da letra
Senhor compositor, escreva-me uma canção
Faça uma melodia curta e simples
com palavras que levariam a nossa mensagem
Uma mensagem de paz para todos os países
cantem todos vocês
por todo o mundo
cantem e sejam ouvidos
por todo o mundo
baixem as armas.
pois todos pertencemos
um ao outro
vem e canta comigo
muitas longas discussões entre
líderes da nação os fracos e os fortes
disputas intermináveis, supressão de direitos
podemos ser fortes vamos cantar com toda a nossa força
(refrão repetido))
Percorremos um longo caminho desde ontem
podemos tornar-nos o que somos hoje
um amanhã melhor espera por mim e por ti
porquê perdê - lo agora vamos ver a nossa visão tornar-se realidade
(refrão repetido))
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la (desvanecendo-se lentamente)