Jose Mari Chan — Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave You" de Jose Mari Chan.
Letra
Something in my heart tells me I should leave you
Maybe then these tears would dry When I leave you
Don’t you know that I can no longer hide the ache
You are causing more pain
Than I can take
Don’t you realize that these love I offer you
Have been waiting so long
For only you
And when I am gone
You don’t have to find me Oh girl, cause when I am gone
You never will find me Should I bear my soul Is it wise that you should see
How my heart hungers on For this love lingers on And this dream suffers on Though you grieve me…
Something in my heart tells me I should leave you
Maybe then these tears would dry
When I leave you
Tradução da letra
Algo no meu coração diz-me que te devo deixar
Talvez então estas lágrimas secassem Quando eu te deixasse.
Não sabes que já não consigo esconder a dor
Estás a causar mais dor.
Do que posso aguentar
Não percebes que este amor Te ofereço
Esperei tanto tempo.
Só para ti
E quando eu partir
Não tens de me encontrar, rapariga, porque quando eu me for
Nunca me encontrarás se eu carregar a minha alma é sensato que vejas
Como o meu coração anseia por este amor permanece e este sonho sofre apesar de me lamentares…
Algo no meu coração diz-me que te devo deixar
Talvez então estas lágrimas secassem
Quando te deixar