Jose Mari Chan — A Perfect Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Perfect Christmas" de Jose Mari Chan.
Letra
My idea of a perfect Christmas
Is to spend it with you
In a party or dinner for two
Anywhere would do Celebrating the yuletide season
Always lights up our lives
Simple pleasures are made special too
When they’re shared with you
Looking through some old photographs
Faces and friends we’ll always remember
Watching busy shoppers rushing about
In the cool breeze of December
Sparkling lights all over town
Children’s carols in the air
By the Christmas tree
A shower of stardust on your hair
I can’t think of a better Christmas
Than my wish coming true
And my wish is that you’d let me spend
My whole life with you
Looking through some old photographs
Faces and friends we’ll always remember
Watching busy shoppers rushing about
In the cool breeze of December
Sparkling lights all over town
Children’s carols in the air
By the Christmas tree
A shower of stardust on your hair
I can’t think of a better Christmas
Than my wish coming true
And my wish is that you’d let me spend
My whole life with you
My idea of a perfect Christmas
Is spending it with you
Tradução da letra
A minha ideia de um Natal perfeito
É passá-lo contigo
Numa festa ou jantar para dois
Qualquer lugar faria celebrar a época do Natal
Ilumina sempre as nossas vidas
Os prazeres simples também são feitos especiais.
Quando são partilhadas contigo
Olhando através de algumas fotografias antigas
Rostos e amigos que sempre recordaremos
A ver clientes ocupados a correr
Na brisa fresca de dezembro
Luzes cintilantes por toda a cidade
Canções infantis no ar
Junto à árvore de Natal
Uma chuva de poeira estelar no teu cabelo
Não consigo pensar num Natal melhor.
Do que o meu desejo se tornar realidade
E o meu desejo é que me deixes passar
Toda a minha vida contigo
Olhando através de algumas fotografias antigas
Rostos e amigos que sempre recordaremos
A ver clientes ocupados a correr
Na brisa fresca de dezembro
Luzes cintilantes por toda a cidade
Canções infantis no ar
Junto à árvore de Natal
Uma chuva de poeira estelar no teu cabelo
Não consigo pensar num Natal melhor.
Do que o meu desejo se tornar realidade
E o meu desejo é que me deixes passar
Toda a minha vida contigo
A minha ideia de um Natal perfeito
Está a passá-lo contigo