José Madero — Entre Comillas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entre Comillas" de José Madero.
Letra
Ya no eres bienvenida, tu visa está vencida
No puedes regresar al corazón que te quería
Pues ese falleció
Porque tú decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Corre a reconocer el cuerpo
Busca en mi pecho izquierdo a mi corazón
Para que lo veas, te des una idea
Que eso que el amor no mata no es una historia cierta
Recuerdo tu mirada, tu ansiedad pintada
Nunca me dijiste 'ya no te amo' a la cara
Pero eso no importó
Luego decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Me degollaste estando de rodillas
Pues, entre comillas, él es mucho mejor
Soy mucho más que él
Dale tiempo para que muestre su cascabel
Su verdadera piel
Tú decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Optaste por no perdonar mi vida
Pues, entre comillas, no es la mejor opción
Tradução da letra
Você não é mais bem-vinda, seu visto está atrasado
Não podes voltar ao coração que te amava
Pois esse faleceu
Porque decidiste matar o homem que te dava tudo
Diz ao mundo que o teu homem morreu
Corra para reconhecer o corpo
Olhe para o meu peito esquerdo para o meu coração
Para que o vejas, tens uma ideia
Que isso que o amor não mata, não é uma história certa
Lembro-me do teu olhar, da tua ansiedade pintada
Nunca me disseste "já não te amo" na cara
Mas isso não importou
Depois decidiste matar o homem que te dava tudo
Diz ao mundo que o teu homem morreu
Degolaste me de joelhos
Bem, entre aspas, ele é muito melhor
Sou muito mais do que ele
Dê-lhe tempo para mostrar seu chocalho
Sua verdadeira pele
Decidiste matar o homem que te dava tudo
Diz ao mundo que o teu homem morreu
Optaste por não perdoar a minha vida
Bem, entre aspas, não é a melhor opção