José Madero — El Mundo De Mi Almohada letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mundo De Mi Almohada" de José Madero.

Letra

Noche otra vez
Me emociono porque es hora de soñar
Y solo ahí, estoy cerca de ti Pues solo ahí, soy capaz de ser feliz
El viento nos cargó, hacia el cielo
Juntos tú y yo
Y prometí, jamás dejarte ir Y así olvidar, que en la vida real estoy sin ti Y al despertar
Tu ausencia mata
Quiero mudarme al mundo de mi almohada
Ver tu cara y sentir, tu fragilidad
Esto no pasa en el mundo real
Si un día te llego a ver
Te prometo no interferiré
No importa ya, te veo al anochecer
Mismo lugar, y el mismo sueño que ayer
Ahí te haré sentir
Lo contrario de cuando me alejé de ti En la realidad
Todo lo que existe aquí
Es tuyo
Toma todo, tómame
Y al despertar
Tu ausencia mata
Quiero mudarme al mundo de mi almohada
Me haces falta aquí, en el mundo real
Tiene que ser suficiente soñar
El día ha llegado ya Solo me queda volver a esperar
La oscuridad
Muchas horas más
Te veo allá, hasta mañana

Tradução da letra

Noite outra vez
Estou animado porque é hora de sonhar
E só aí, estou perto de ti Pois só aí, sou capaz de ser feliz
O vento nos carregou, para o céu
Juntos tu e eu
E prometi, nunca te deixar ir e assim esquecer, que na vida real estou sem ti e ao acordar
A tua ausência mata
Quero mudar me para o mundo da minha almofada
Ver seu rosto e sentir sua fragilidade
Isso não acontece no mundo real
Se um dia te vir ver
Prometo não interferirei
Não importa agora, vejo-te ao anoitecer
O mesmo lugar e o mesmo sonho que ontem
Aí te farei sentir
O oposto de quando eu me afastei de você na realidade
Tudo o que existe aqui
É teu
Toma tudo, Toma-me
E ao acordar
A tua ausência mata
Quero mudar me para o mundo da minha almofada
Precisas de mim aqui, no mundo real
Tem que ser suficiente sonhar
O dia chegou só me resta esperar outra vez
A escuridão
Muitas horas mais
Vejo-te lá, até amanhã