Jose Luis Rodriguez — Rodando Caminos letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rodando Caminos" de Jose Luis Rodriguez.

Letra

Que fácil sería vivir
si como te amo te odiara,
si como te amo te odiara,
si cuando me hablan de ti contándome tus amores
no me importara,
no me importara,
que fácil sería vivir.
Que fácil sería vivir
si de tu piel me olvidara,
si de tu piel me olvidara,
si yo pudiera encontrar
en otro cuerpo esa llama,
que tu tenías, que me quemaba,
que fácil sería vivir.
Dicen que andando caminos
un día la rueda rodando se gasta,
yo ando rodando caminos
y mi amor por ti ni se va, ni se gasta.
Dicen que andando caminos
un día la rueda rodando se gasta,
yo ando rodando caminos
y mi amor por ti ni se va, ni se gasta.
Que fácil sería vivir
sin esta pena el el alma,
sin esta pena en el alma,
si yo pudiera dormir,
sin tu fantasma en mi cama,
sin que el deseo me despertara,
que fácil sería vivir.
Dicen que andando caminos
un día la rueda rodando se gasta,
yo ando rodando caminos
y mi amor por ti, ni se va, ni se gasta.
Dicen que andando caminos
un día la rueda rodando se gasta,
yo ando rodando caminos
y mi amor por ti, ni se va, ni se gasta.
Que fácil sería vivir
si como te amo
te odiara.
(Gracias a Germán por esta letra)

Tradução da letra

Que fácil seria viver
se como te amo te odiasse,
se como te amo te odiasse,
Sim quando me falam de ti a contar me os teus amores
não me importaria,
não me importaria,
que fácil seria viver.
Que fácil seria viver
se a tua pele me esquecer,
se a tua pele me esquecer,
se eu pudesse encontrar
em outro corpo essa chama,
que tu tinhas, que me queimava,
que fácil seria viver.
Dizem que andando estradas
um dia a roda rolando é gasto,
eu ando rolando caminhos
e o meu amor por ti nem se vai, nem se gasta.
Dizem que andando estradas
um dia a roda rolando é gasto,
eu ando rolando caminhos
e o meu amor por ti nem se vai, nem se gasta.
Que fácil seria viver
sem essa dor a alma,
sem essa dor na alma,
se eu pudesse dormir,
sem o teu fantasma na minha cama,
sem que o desejo me despertasse,
que fácil seria viver.
Dizem que andando estradas
um dia a roda rolando é gasto,
eu ando rolando caminhos
e o meu amor por ti, nem se vai, nem se gasta.
Dizem que andando estradas
um dia a roda rolando é gasto,
eu ando rolando caminhos
e o meu amor por ti, nem se vai, nem se gasta.
Que fácil seria viver
sim como te amo
ele vai odiar-te.
(Obrigado a German por esta letra)