Jose Luis Rodriguez — Quisiera-nunca letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quisiera-nunca" de Jose Luis Rodriguez.

Letra

Quisiera preguntarle a la distancia
Si tienes para mi un pensamiento
Si mi nombre se envuelve en la fragancia
Inolvidable y dulce de tu aliento
Quisiera preguntarle a la distancia
Si tienes para mi un pensamiento
Si mi nombre se envuelve en la fragancia
Inolvidable y dulce de tu aliento
Quisiera preguntarle a los ocasos
Si aun es tu corazón mundo vacío
Para poder soñarte entre mis brazos
Y allí en tu corazón, dejar el mío
Yo se que nunca besaré tu boca
Tu boca de púrpura encendida
Yo se que nunca llegare a la loca
Y apasionada fuente de tu vida
Yo se que inútilmente te venero
Que inútilmente el corazón te evoca
Pero a pesar de todo yo te quiero
Pero a pesar de todo yo te adoro
Aunque nunca besar pueda tu boca
Aunque nunca besar pueda tu boca…

Tradução da letra

Gostaria de lhe perguntar à distância
Se você tem para mim um pensamento
Se o meu nome está envolvido na fragrância
Inesquecível e doce da sua respiração
Gostaria de lhe perguntar à distância
Se você tem para mim um pensamento
Se o meu nome está envolvido na fragrância
Inesquecível e doce da sua respiração
Gostaria de perguntar aos ocasos
Se ainda é o teu coração mundo vazio
Para poder sonhar contigo nos meus braços
E lá em seu coração, Deixe o meu
Eu sei que nunca te beijarei a boca
A tua boca de púrpura acesa
Eu sei que nunca chegarei à louca
E fonte apaixonada de sua vida
Eu sei que inutilmente te venero
Que inutilmente o coração te evoca
Mas apesar de tudo eu amo te
Mas apesar de tudo eu adoro te
Mesmo que nunca beijes a tua boca
Mesmo que nunca beijes a tua boca…