Jose Luis Rodriguez — Pavo Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pavo Real" de Jose Luis Rodriguez.
Letra
Numerao, Numerao
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación
Pavo real hu, pavo real hu
Pavo real hu, pavo real hu
A todos los que me escuchan
Aquí les vengo a dejar
Aquí les vengo a dejar
Un corrío venezolano
Que se llama pavo real
Que se llama pavo real
Y a las muchachas les digo
Que aquí me quiero casar
Que aquí me quiero casar
Y ahora mismo les ofrezco
Cuatro casas por capital
La prenatal, el manicomio
La cárcel o el hospital
La cárcel o el hospital
Numerao, numerao
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación
Numeran, numeran
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación
Chévere, cun chévere, cun chévere
Cun chévere, cun chévere, cun chévere
A todo negro presente
Yo le voy aconsejar
Que combine los colores
Que la raza es natural
Todo negro pelo recio
Con rubia se ha de casar
Que un negro con una negra
Es como noche sin luna
Y un blanco con una blanca
Es como leche y espuma
Pavo real hu, pavo real hu
Pavo real hu, pavo real hu
Tradução da letra
Numero, Numero
Viva a numeração
Quem viu casamento
Sem aviso
Pavão hu, pavão hu
Pavão hu, pavão hu
Todos os que me ouvem
Aqui venho deixar vos
Aqui venho deixar vos
Uma corrida venezuelana
Que se chama pavão
Que se chama pavão
E digo às raparigas
Que aqui me quero casar
Que aqui me quero casar
E agora ofereço lhes
Quatro casas por capital
A pré-natal, o manicómio
Prisão ou hospital
Prisão ou hospital
Numero, numero
Viva a numeração
Quem viu casamento
Sem aviso
Numeram, numeram
Viva a numeração
Quem viu casamento
Sem aviso
Chévere, cun chévere, cun chévere
Cun chévere, cun chévere, cun chévere
A todo preto presente
Eu vou aconselhá lo
Que combine as cores
Que a raça é natural
Todo preto cabelo duro
Com loira tem que se casar
Que um negro com uma negra
É como uma noite sem lua
E um branco com uma branca
É como leite e espuma
Pavão hu, pavão hu
Pavão hu, pavão hu