Jose Luis Perales — Supervivientes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supervivientes" de Jose Luis Perales.
Letra
Cuantas paginas de amor hemos escrito
cuantos años de ternura compartidos
cuantos besos derramados
a la sombra del silencio
cuantos días que jamás amanecieron
enredados en la cárcel de un abrazo
entregándonos la vida por entero
en el amor no cabe nada mas
somos dos supervivientes
de los días más oscuros
de las omisiones y de los olvidos
de las buenas intenciones y los malos entendidos
de la confusión, el miedo y el dolor
somos dos supervivientes de una historia escrita para dos
somos dos supervivientes de los días más amargos
de las soledades y de las distancias
de la vanidad que hiere
y la mano que te arrastra
de la tentación, a la infidelidad
somos dos supervivientes de un pasado
que nunca morirá.
cuantas huellas del amor hemos dejado
a lo largo y a lo ancho del camino
cuantos mares navegados
cuantas lágrimas de gloria
cuantos sueños imposibles conseguidos
atrapados en un beso sin medida
y entregados en los brazos del deseo
en el amor no cabe nada más
en el amor no cabe nada más
somos dos supervivientes
de los días más oscuros
de las omisiones y de los olvidos
de las buenas intenciones y los malos entendidos
de la confusión, el miedo y el dolor
somos dos supervivientes de una historia escrita para dos
somos dos supervivientes de los días más amargos
de las soledades y de las distancias
de la vanidad que hiere
y la mano que te arrastra
de la tentación, a la infidelidad
somos dos supervivientes de un pasado
que nunca morirá.
Tradução da letra
Quantas páginas de amor escrevemos
quantos anos de ternura compartilhados
quantos beijos derramados
à sombra do silêncio
quantos dias que nunca amanheceram
preso em um abraço
entregando nos a vida por inteiro
no amor não cabe mais nada
somos dois sobreviventes
dos dias mais sombrios
das omissões e dos esquecimentos
de boas intenções e mal entendidos
de confusão, medo e dor
somos dois sobreviventes de uma história escrita para dois
somos dois sobreviventes dos dias mais amargos
das solidades e das distâncias
da vaidade que fere
e a mão que te arrasta
da tentação, à infidelidade
somos dois sobreviventes de um passado
que nunca morrerá.
quantas pegadas do amor deixamos
ao longo e ao longo do caminho
quantos mares navegados
quantas lágrimas de glória
quantos sonhos impossíveis conseguidos
preso em um beijo sem medida
e entregues nos braços do desejo
no amor não cabe mais nada
no amor não cabe mais nada
somos dois sobreviventes
dos dias mais sombrios
das omissões e dos esquecimentos
de boas intenções e mal entendidos
de confusão, medo e dor
somos dois sobreviventes de uma história escrita para dois
somos dois sobreviventes dos dias mais amargos
das solidades e das distâncias
da vaidade que fere
e a mão que te arrasta
da tentação, à infidelidade
somos dois sobreviventes de um passado
que nunca morrerá.