Jose Luis Perales — Siéntate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siéntate" de Jose Luis Perales.
Letra
Siéntate…no tengas tanta prisa siéntate
ya se que no me entiendes
pero es que estoy tan solo
y me han herido el alma algunas cosas
siéntate…lo intentare de nuevo, quedate
verás que con el tiempo olvidaré su nombre
y construiremos juntos un universo
yo se que no es tan fácil
quererme así
yo se que hay tantas dudas en tu silencio
pero es que hay tantas cosas
tantos recuerdos, que a veces sin quererlo
regresan junto a mi alegra esa mirada y acercate
ya se que estás sufriendo por tantas cosas
ayudame a olvidarla porque te quiero
y si no estás conmigo
se morirá el amor
siéntate…está lloviendo fuera quedate
compartiremos solos
la noche y el silencio
y trazaremos juntos
nuestro camino
yo se que no es tan fácil
quererme así
yo se que hay tantas dudas en tu silencio
pero es que hay tantas cosas
tantos recuerdos, que a veces sin quererlo
regresan junto a mi
Tradução da letra
Siéntate...no tenha tanta pressa sente se
eu sei que não me entendes
mas estou tão sozinho
e magoaram me a alma algumas coisas
senta-te intent vou tentar de novo, fica
vais ver que com o tempo esquecerei o nome dele
e construiremos juntos um universo
eu sei que não é assim tão fácil
amar me assim
eu sei que há tantas dúvidas no teu silêncio
mas há tantas coisas
tantas memórias, que às vezes sem querer
regressem junto ao meu alegra esse olhar e aproximem se
sei que estás a sofrer por tantas coisas
ajuda me a esquecê la porque te amo
e se não estiveres comigo
o amor vai morrer
sente-se siéntate está chovendo lá fora fique
vamos partilhar sozinhos
noite e silêncio
e vamos traçar juntos
nosso caminho
eu sei que não é assim tão fácil
amar me assim
eu sei que há tantas dúvidas no teu silêncio
mas há tantas coisas
tantas memórias, que às vezes sem querer
voltam ao meu lado