Jose Luis Perales — Compraré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Compraré" de Jose Luis Perales.
Letra
Con una sonrisa puedo comprar
todas esas cosas que no se venden
con una sonrisa compro la libertad
del que marcha solo por el camino.
Con una sonrisa puedo comprar
la mirada dura de mi enemigo
con una sonrisa compro el dolor de aquel
que dejo en la tierra su corazon.
Y comprare, comprare
el llanto de los ninos comprare, comprare
el hambre del mendigo que ignore.
Y comprare, comprare
aquellos pies descalzos que pise, comprare
con solo una sonrisa comprare.
Con una sonrisa puedo comprar
la mirada triste del que se marcha
y el futuro incierto de aquel que se quedo
solo con la noche y con la manana.
Con una sonrisa puedo comprar
todas esas cosas que no se venden
con una sonrisa compro la soledad
del que vive preso por el dolor.
Tradução da letra
Com um sorriso posso comprar
todas aquelas coisas que não se vendem
com um sorriso compro liberdade
aquele que caminha sozinho pelo caminho.
Com um sorriso posso comprar
o olhar duro do meu inimigo
com um sorriso compro a dor daquele
que deixo na terra o seu coração.
E comprarei, comprarei
o choro das crianças comprarei, comprarei
a fome do mendigo que ignorar.
E comprarei, comprarei
aqueles pés descalços que você pisa, eu vou comprar
com apenas um sorriso Vou comprar.
Com um sorriso posso comprar
o olhar triste do que se vai embora
e o futuro incerto daquele que ficou
só com a noite e com a manhã.
Com um sorriso posso comprar
todas aquelas coisas que não se vendem
com um sorriso compro solidão
aquele que vive preso pela dor.