Jose Luis Perales — Brindaremos por El letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brindaremos por El" de Jose Luis Perales.
Letra
Deja de pensar y cuéntame
ya sé que ayer estabas junto a él
y hoy se ha ido
ya sé que has compartido junto a él
la noche tibia y el amanecer
ya sé que has descubierto
junto a él, la dicha
ya sé que se ha parado tu reloj
pero ahora mismo has de echarlo a andar
es pronto para dar por amor la vida
bailaremos un vals
tomaremos después
una copa de más
y hasta que salga el sol
bailaremos al son
de una vieja guitarra
brindaremos por ti brindaremos por él
por que le vaya bien
y mañana verás
que es mejor olvidar
que llorar por amor
vuelve a sonreír, olvídale,
la vida es ancha
y estos golpes del amor
se olvidan
después de cada noche
nace un sol
y vuelven las gaviotas a volar
después de la tristeza nacerá la dicha
y si hoy te han maltratado
el corazón
y duerme junto a ti la soledad
no importa porque empieza
un día más la vida
bailaremos un vals
tomaremos después
una copa de más
y hasta que salga el sol
bailaremos al son
de una vieja guitarra
brindaremos por ti brindaremos por él
por que le vaya bien
y mañana verás
que es mejor olvidar
que llorar por amor
Tradução da letra
Pára de pensar e conta me
sei que estavas ao lado dele ontem
e hoje desapareceu
sei que partilhaste com ele
a noite quente e o amanhecer
eu sei que descobriste
ao lado dele, a felicidade
eu sei que o teu relógio parou
mas agora tens de o pôr a andar
é cedo para dar por amor a vida
Vamos dançar uma valsa
tomaremos mais tarde
um copo a mais
e até o sol nascer
Vamos dançar ao som
de uma guitarra velha
vamos brindar a ti vamos brindar a ele
porque está a ir bem
e amanhã verás
que é melhor esquecer
do que chorar por amor
volta a sorrir, esquece-o,
a vida é larga
e estes golpes do amor
esquecem se
depois de cada noite
nasce um sol
e as gaivotas voltam a voar
depois da tristeza nascerá a felicidade
e se você foi maltratado hoje
o coração
e dorme ao teu lado a solidão
não importa porque começa
mais um dia a vida
Vamos dançar uma valsa
tomaremos mais tarde
um copo a mais
e até o sol nascer
Vamos dançar ao som
de uma guitarra velha
vamos brindar a ti vamos brindar a ele
porque está a ir bem
e amanhã verás
que é melhor esquecer
do que chorar por amor